(精选)商务英语阅读(第三版)Chapter 7 Business Environment课件.ppt

Discussion Answer the following questions according to the text. What strategies would you recommend to foreign investors to manage risks in the international business environment? Why political mastery can become a source of competitive advantage and a means of avoiding losses? How do you think political mastery may affect future business investors? Phrase Translation Give the Chinese equivalents to the following English terms. competitive edge _____________ convertibility of profit _______ currency conversions ____________ cost-benefit analysis ___________ a vested interest ____________ Phrase Translation Give the Chinese equivalents to the following English terms. breach of contract _____________ financial instruments _____________ financial hedges _____________ record-high _____________ in its infancy _____________ Phrase Translation Give the English equivalents to the following Chinese terms. 新兴市场 _____________ 民间暴乱 _____________ 风险升水 _____________ 公平竞争 _____________ 数据采集 _____________ Phrase Translation Give the English equivalents to the following Chinese terms. 金融危机 _____________ 股票价格 _____________ 政治周旋 _____________ 利害关系 _____________ 博弈论 _____________ Sentence Translation 这个法律框架的建立既保证了公民的私有财产权，也保证了外国实体在该国境内购买和出售企业的权利。事实表明，其优势远远超过劣势。 政府寻求各种途径力图加快进入世界贸易组织，并承诺遵守世界贸易组织的规则。 根据联合国贸易与发展会议，印度在2006年吸收外国直接投资169亿美元，相当于比上年增加153 ％。 Sentence Translation 有迹象表明在不久的将来这一市场将可能开放，这样越来越多的外国实体将在国际贸易中有利害关系。 随着1999年颁布了保护外国商标和服务标志的《商标法》之后，外国公司的运作都要与国际标准的相关要求保持一致。 从2008年1月1日起，内外资企业都将被征收25 ％的法定税率。 在两国于2009年达成双边自由贸易协定之前，越来越多的墨西哥人就支持贸易会谈。 Sentence Translation 德国8月30日投票通过的反垄断法，使得那些涉及国家安全的外资并购不能实现。 中国准许外国投资者将其全部利润汇回，并且自1990年代中期以来，外国投资者广泛地自