(精选)浅谈新闻媒体语言文字的规范化教学课件.pptVIP

七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 1.常用字词的混用或误用 （2）“做”与“作”的混用 “做”作动词主要用于表达“制造和从事某项具体工作或活动、制造、担任、用作”的意思，一般是指从事一种具体实在的动作，所带宾语一般为名词或代词，多为人或事物。如“做文章”“做诗”“做期末总结”“做朋友”，其引申构词如“做作”“做客”“做寿”等。 “作”作动词主要用于进行比较抽象的活动，所带宾语多为动名词，如“作斗争”“不作激烈活动”“作调查“”作报道“等。其引深词如“作乱”“作为”“作风”“作案”“作画”“作别”“作废”等。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 1.常用字词的混用或误用 （3）“像”、“象”、“相”的混用 “象”作动词，有“仿效”这一义项；而“像”作为动词是“相像”“比如、譬如”的意思。 “像”具有副词的词性，表示“仿佛同……”,“好像”一定不能写成“好象”。 “像”和“相”也是有区别的。尽管它们在名词上意义相近,但仍有差异。 “像”是指运用摄影、绘画、雕塑等手段，比照人物的样子制作出的形象。这和“相”的名词意义“模样、外貌、姿态”是不同的。因此,“偶像、画像、塑像、肖像、蜡像、像章”等，必须用“像”；而“照相、扮相、变相、真相、亮相、洋相”等，必须用“相”。二者是不能混同的。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 1.常用字词的混用或误用 （4）“诞辰”和“诞生” “诞辰”是指出生的时日，是生日的敬称，是名词； “诞生”是出生的意思，是动词。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 1.常用字词的混用或误用 （5）“悼念”和“吊唁” “悼念”是怀念死者，表示哀痛的意思，可带宾语。 “吊唁”是指祭奠死者并慰问家属，在意义上包含有“悼念”的意思，但在用法上有区别。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 2.数字用法 （1）使用阿拉伯数字 统计表中的数值，正负整数、小数、百分数、分数、比例等；公历世纪、年代、年、月、日（年份一般不简写，如1990年不应简作“90年”），时、分、秒；物理量；统计数字；各种编号、序号；除古籍以外的引文标注中的版次、卷次、页码；等。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 2.数字用法 （2）使用汉字数字 定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字 中国干支纪年和夏历月日 含有日月简称表示事件、节日和其他意义的词组（如：“一·二八”事变 ） 用相邻的两个数字并列连用表示概数（如二三米、一两天） 引文标注中的古籍应与所据版本一致，可使用汉字数字 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 3.别字 1）他像过去一样熟练地登上塔楼，进行了望。 2）还有什么可以让孩子轻松渡夏的吗？ 3）营造了一个宽松、和协、便利的投资环境。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 4.生造词 词的构成有它的结构规律，不是谁想造个什么词就造个什么词，况且一个汉字也并不就是一个词，随便拿两个字往、起一凑，就是一个词，那是不行的。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 4.生造词 1）满洲里还大大推建了公路口岸建设。 2）基建残土堆到路上，方便了自己，却……造脏，影响环境卫生。 3）一些打水仗的游客互相扔掷手中的矿泉水瓶子。 4）“村村有产品，品品出效益”（《西安晚报》） 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 4.生造词 5）思潮起伏，泪海滚滚 6）一个个昂挺着头胸 7）《大安初保工作三抓三实》 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 5.用词不当 1）庆祝国庆55周年 2）观看奇特景象的人越来越多，各种各样的猜想和说法纷纷出笼。 3）生产经营效益如日中天，欣欣向荣。 4）总编辑号召大家努力学习，深入调查，争创更多的好新闻。 5）案件发生后，公安部门全力以赴，倾巢出动，仅三天时间就破获了这一复杂案件。 七、新闻媒体语言文字使用常见错误例析 （二）字词方面 5.用词不当 6）水平 a.总产将创历史最高水平 b.都达到了历史最好水平 c.达到世界领先水平 浅谈新闻媒体语言文字的规范化 刘 勇 2011年5月 问题的提出： 报纸、杂志作为大众传媒，应当模范地严格使用规范的语言文字。然而，长期以来，一方面由于人们缺乏对语言文字应用规范化的重视，一方面由于现代汉语规范化自身的客观原因，对一些字、词的用法缺乏