水调歌头苏轼-进学国小.DOC

台南市進學國小九十四學年度五年級上學期詩詞曲教學篇 第一次成績考查 班級： 座號： 姓名： 一、小 草 大風起，把頭搖一搖；風停了，就挺直腰。大雨來，彎著背讓雨澆；雨停了，抬起頭站直腳。不怕風，不怕雨，立志要長高，小草，實在是並不小！相傳有異鳥集於山，當時被看作鳳凰，遂築此臺比喻小人﹑佞臣。浮雲蒙蔽白日。比喻奸邪蒙蔽君主，忠良之士不得申其才。泛指京師。 【語譯】 南京鳳凰臺相傳有鳳凰來過，如今鳳凰飛走了，只剩下一座空臺。不變的是，長江的水仍滾滾向東流。 三國時代吳國的宮廷已荒廢，原先的奇花異草埋沒在荒涼的小徑裡。東晉時的名門世族，如今變成一堆古墓。 長江邊的三座山因距離遠，好像聳立在天邊；秦淮河流注長江，江心的白鷺洲將水分割成兩道水流。 代表忠臣的太陽，常常被代表奸臣的烏雲所遮蔽，遠在長安的天子，就看不見臣子的忠誠，這種情形讓我十分擔憂。 四、同 題 仙 游 觀　　　唐?韓翃 仙臺下見五城樓，風物淒淒宿雨收。 山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。 疏松影落空壇靜，細草香閒小洞幽。 何用別尋方外去？人間亦自有丹丘。 １仙游觀：道院名。 ２五城樓：五城十二樓，為神仙所居地。 ３風物：風光景物。即風景。淒涼寒冷的樣子。前夜的雨。晝夜長明的神仙處所。第二次成績考查 一、希 望 胡適（1921）我從山中來，帶著蘭花草，種在小園中，希望開花好。 一日望三回，望到花時過；急壞看花人，苞也無一個。 眼見秋天到，移花供在家；明年春風回，祝汝滿盆花！ 二、賦得古原草送別　　唐?白居易 離離原上草，一歲一枯榮。 野火燒不盡，春風吹又生。 遠芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孫去，萋萋滿別情。 １離離：茂盛的樣子。焚燒野草的火。對他人的尊稱。草茂盛的樣子。念奴嬌蘇軾 大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石崩雲，驚濤裂岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，強虜灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人間如夢，一尊還酹江月。英氣風發的樣子。強大橫暴的敵人。足跡未到，而心神如遊其地。富於感情。以酒灑地而祭。四、蜀 相 唐?杜甫 丞相祠堂何處尋﹖錦官城外柏森森。 映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。 三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。 出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。 １蜀相：稱諸葛亮，為三國時蜀國丞相。 ２丞相：就是宰相。 ３祠堂：祭祀祖先或先賢、烈士的殿宇。地名。位於四川省成都縣南。因織錦在錦江內洗濯更加鮮明，故稱為錦官城。後人常用為成都的別稱。地名。位於四川省成都縣南。因織錦在錦江內洗濯更加鮮明，故稱為錦官城。後人常用為成都的別稱。春天的景色。黃鶯的別名。鳴聲宛轉動人。悅耳的聲音。一再煩勞。開創基業，匡濟時政。第三次成績考查 一、水 調 歌 頭蘇軾 明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。１把酒：舉起酒杯建築富麗堂皇的宮殿。瓊樓玉宇：形容精美華麗的樓閣。形容天上神仙住的地方起身而舞。清影：月光下的人影那像是、那裡像。朱閣：朱紅色的樓閣綺戶：裝飾精美的窗戶【語譯】 月亮是什麼時候就有的呢？在這中秋夜裡，我舉杯問蒼天。不知道天上的仙宮，到現在有了多少年歲？我想要乘風回到天上，又恐怕那麼美的宮殿，在那麼高的地方，我沒法抵擋那樣的寒冷。我起身和自己的影子跳舞，好像自己並不在真實人間。 月光照過了樓閣，又透過了窗子，照在睡不著的人身上。月兒應該不知道人們的愁緒，怎麼總是在離別的時候變圓？也許就像人有悲歡離合一樣，月亮也有陰晴圓缺，自古以來團聚總是很難安排齊全，只希望我們雖然遙隔千里，還能一起共賞美好的月圓。 二、終 南 別 業 唐?王維 中歲頗好道，晚家南山陲。 興來每獨往，勝事空自知。 行到水窮處，坐看雲起時。 偶然值林叟，談笑無還期。 １別業：宅之外，在風景優美的地方，所建供遊憩的園林房舍。美好快樂的事。唐由桂木構建的屋舍。泛指富貴人家的屋宇。靈犀，犀角。傳說犀牛是一種神奇異獸，角中有如線般的白紋相通兩端，可以感應靈異。全句比喻心靈相連，情意相通，意念相契合。相鄰的座位。原為一種猜物遊戲。將物品藏在碗盆下，讓人猜想，也用來占卜。後世作為一種酒令。在喝酒行令時，出題者先用詩文、成語或典故隱喻某事物，讓猜謎者用另一種詩文、成語典故來揭開謎底。如果猜不出或猜錯，及出題