一般信息TRAININGGGENERALINFO中译文.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * MONOMER WATER SOLUTIONS UNSTABLE INTERMEDIATE (BLOOD, SERUM, PHYSIOLOGICAL) (*RADICAL) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Graph General surgery Endoscopy Interventional radiology Heart Surgery Paediatric Surgery Urology Neuroradiology Thoracic Surgery Obstetrics and gynaecology Vascular surgery Neurosurgery ENT * * * * Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm 悬挂型喷雾器 用于剖腹手术 软性导管 长5 cm,直径5 mm 管长: 155 cm 罐子可悬挂，或置于一支撑物内 2个开关: 1.蝶形 2.滑动 与医生无关 包装 Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm 悬挂型喷雾器 用于剖腹手术 软性导管 长5 cm,直径5 mm 管长: 155 cm 罐子可悬挂，或置于一支撑物内 2个开关: 1.蝶形 2.滑动 与医生无关 包装 Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm 悬挂型喷雾器 用于腹腔镜检查 钢导管 直径5 mm 管长: 155 cm 40 cm 罐子可悬挂，或置于一支撑物内 蝶形开关 滑动开关 2个开关: 与医生无关 包装 悬挂型喷雾器的组装 1.松解小直径导气管 5.用蓝色滑动开关关闭气体 2.将罐子的两部分压紧，就可激活 4.打开蝶形开关，检查是否有气体从导管一端排出 6.将注射器与抽吸Glubran 2的鲁尔锁紧口连接 7.使用时，打开蓝色开关，按压注射器，释放喷雾液 3.将罐子在专用座内保持直立，或悬挂 悬挂型喷雾器的组装 GEM 视频 Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm GEM 喷雾器 - 推荐使用前在抹布上测试: -导管与组织的距离 -施加在活塞上的压力 - 1 ml的Glubran 2覆盖的面积约15x15cm (连续或多次喷雾) - 气体量可足够维持喷雾8min 使用说明 Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm 使用说明 GEM 喷雾器 - 每次喷雾完后，再喷气体5~7秒，以将导管内的胶完全去除 - 在丢弃或处理前，将罐子排空，保持罐子密闭 - 气体中断时，关闭开关，勿将罐子的两个部分分离 气体 = HFC134/a = 1,1,1,2-四氟乙烷-无毒, 不可燃 Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm GEM 喷雾器 关闭腹部气流 使腹部压力至少降低至10 mmHg 插入套管针之前，打开气体开关 用于腹腔镜检查的使用说明 GEM Catetere Flessibile lunghezza 5 cm diametro 5 mm Tubo lungo 155 cm - 独立的一次性使用系统 - 无压力调节器 - 无连接至手术室空气附件的电缆 - 无CO2气罐 - 易用，准备迅速 对竞争喷雾系统的优点 喷雾器 竞争性喷雾系统 优酷 Evicel 无气喷雾附件– In service (0:30 – 0:42) Evicel准备工作-使用说明(dal min 1:32) 压力调节器 EVICEL Fibrin Sealant（人体用）利用由气流仪测定的20~25psi空气进行喷雾 GEM 喷雾器 产品代码 导管 与组织距离 喷雾面积直径 使用说明 33 cm 蓝色 5-7 cm 4 cm 开放手术、腹腔镜检查的大表面 30 cm 黄色 2-3 cm 1 cm 开放手术、腹腔镜检查的小表面 40 cm 钢质 5-7 cm 4 cm 腹腔镜检查 5 c