- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
樱花盛开 德文字幕
Kirschblüten
1 Ich wollte immer mit ihm zusammen nach Japan fahren.
2 Einmal den Fuji sehen.Die Kirschblüte. Mit ihm.
3 Denn ohne meinen Mann was zu sehen, das kann ich mir gar nicht vorstellen.
4 Das w?re so, als h?tte ich es gar nicht wirklich gesehen.
5 Wie soll ich denn leben ohne ihn?
6 (Arzt) Das ist ein Szintigramm Ihres Mannes. Wir wollten zuerst mit Ihnen reden.
7 Ihnen die Entscheidung überlassen, ob Ihr Mann seine Diagnose verkraftet.
8 Jeder reagiert anders.(2. Arzt) Jeder Krankheitsverlauf ist anders.
9 Es kann sein, dass Ihr Mann lange keine Symptome verspürt.
10 Vielleicht sollten Sie sich überlegen, noch was zusammen zu unternehmen.
11 Eine Reise.Ein kleines Abenteuer.
12 Mein Mann mag keine Abenteuer.
13 (Trudi) Ihm ist es am liebsten, wenn sich nichts ver?ndert. Nie. Nichts. Gar nichts.
14 (Musik)
15 Jeden Tag nimmt er den Zug um 7:28 Uhr nach Weilheim.
16 Früher war er auf dem Passamt,
17 jetzt ist er Hauptabteilungsleiter bei der Abfallbeseitigung.
18 In den letzten 20 Jahren war er nur eine einzige Woche krank.
19 1991. Grippe mit Mittelohrentzündung.
20 Pünktlich um eins isst er sein Brot, das ich ihm mache in der Früh. Und seinen Apfel.
21 An apple a day keeps the doctor away. Das sagt er jeden Morgen.
22 (Rudi) An apple a day keeps the doctor away.
23 (Zugger?usche)
24 Hallo Rudi.
25 Wie war dein Tag? - Na ja.
26 Und deiner? - Ja...
27 (Rudi) Hast du keinen Hunger? - Nein.
28 (Musik im Tanzstudio) Tiefer runter, Elke!
29 Und ein freundliches L?cheln, bifte!
30 Mit einemfreundlichen L?cheln geht alles leichter. Und schwungvoll!
31 Tiefer runter.
32 (Ein Hund bellt)
33 Bist du schon wieder da? - Mhm.
34 (Melancholische Musik)
35 (Anrufbeantworter geht an, Karl spricht japanisch)
36 (Karl)... hinterlasst die Nachrichten einfach nach dem Piepston. Danke sch?n.
37 Ja, Karl.Hier ist die Mama.
38 Ich wollte... Es ist...
39 Es ist alles in Ordnung. Ich...
40 Bis bald dann, Karli.
41 (Musik)
42 (Trudi) Magst du zu den Kindern nach B
原创力文档


文档评论(0)