商业英语第九十三课.doc

第九课 P175 毒品 这不是唯一的做法 哥伦比亚正在进行一场反毒品战。美国在反毒品战争中正走向失败。世界上其他国家如果采取禁止的办法打击毒品，也会失败。有更好的办法。 1 1988年年底，一公斤可卡因在纽约可卖得12,000美元左右。一位还价老手可能会以8,000美元买到。零售商积极进货，价格迅速下降。在美国，进口、销售和拥有可卡因都是非法的，然而却大量存在可卡因。 2 回到1980年，一公斤可卡因盐酸盐售价大约是60,000美元。在那些日子里，银行家和债券销售人员的愚蠢的时尚是，在晚餐后通过卷得圆圆的百元大钞吸食可卡因，吹嘘这二者之间的紧密联系。如今在美国贫民窟花上10美元或者稍低一点，就可吸食10分钟掺杂的可卡因，享受谋杀或者重伤的刺激。就是那么低的价格仍然会有暴利可图：1克可卡因制成4剂，所以，以12,000美元买进的1公斤可卡因就可以在市面上卖得40,000美元。 3 毒品交易是无限制竞争的有力佐证。竞争有效地降低价格，刺激消费。政府没有采取规定税收抵制的办法来限制毒品交易，而是采取国家法律和国际公约来禁止。联邦政府试图把海洛因可卡因和大麻从国内市场铲除，1980年花销不过在10亿美元以下；1988年是40亿美元。然而毒品价格下降之快，超过美国监督费用上升速度。在禁毒失败之时，毒品进口猛升。 奇怪的数据 4 没有人知道毒品交易的准确数据。在美国任一城市打听一下就可以轻易而举地知道毒品的零售价。因为毒品商不向海关或者税务官员申报，交易的其它数据就不准确。在美国，这些数据尤其奇怪，因为11个联邦政府部门（警察海关边防药品管理局等等）和不可胜数的这样那样的各州政府机构，竞相声明毒品问题非常严重，多给予他们现金，他们就才会解决这个问题。前者是对的，后者是不对的：两种情况下的“数据”越来越庞大。 5 例如，美国参议院的小组委员会最近认定全球违禁药品交易每年为5000亿美元---据财富杂志，一种估计比另一种估计更可信。该小组说，其中的3000亿美元是在美国境内成交的，且美国境内的成交毒品中的1/3是可卡因。所以，美国可卡因市场是每年1000亿美元，以每千克40,000美元的零售价算，美国进口2,500吨可卡因。 6 公平地估计，每千克的可卡因的生产成本是200美元，从哥伦比亚到北美的运输成本大约是同样的，加上销售成本在1000美元左右，包括贿赂和监管销售费用。把这些费用就是与1988年低价相比，通过销售链，美国所有的可卡因给毒品商带来了超过950亿美元的无税利润。 7 这样大的交易中发生耸人听闻的事情。尽管没有确切数据，可卡因的确是世界上最有暴利的交易物品。为了满足美国70年代的销售，第三世界的人们种植了更多的可卡因，装备新的实验室，吸收了装备更精良的销售队伍。为了销售可卡因，中间商不得不降低价格。他们深入到市场里，在贫民区雇佣地痞帮派抢夺销售垄断权。 8 1989年年初，世界上最强大的政府所在地哥伦比亚特区的贫民窟每周至少发生约10起谋杀案。一半是与可卡因的运输有关。政客和新闻工作者不时听到枪击声。这极大地增强了本来就非常流行的反毒品宣传，当时从第一夫人到兜售rap, reggae和萨尔萨唱片的音乐家到贫民窟的人，人人都申斥反对毒品。反毒言论充斥媒体，毒品继续在华盛顿贫民窟泛滥成灾。 现在进军欧洲 9 美国对毒品的需求在下降（尽管谋杀案没有下降，为了剩余的毒品交易而进行的斗争变得更加凶恶）。 寻求前途的毒品商正投资新的市场。日本市场潜力大，发展快。即使在1992年以前，最富的市场是西欧。在毒品方面和其他娱乐方面一样，欧洲不同的国家有不同的口味，也提供了不同的市场机会。西班牙因为保持与拉丁美洲种植国之间的贸易和文化联系，而自然成为哥伦比亚可卡因行业的市场。意大利是 黑帮黑手党的发源地，在北美毒品交易中正失去原有的控制力；黑手党的特产海洛因，已经在意大利流行。1988年，黑手党在意大利杀死800多人，是在美国杀死的一半。 10 在北欧, 中国巴基斯坦和印度西部的黑帮（没有提到北欧各处本地的黑帮）争夺非法市场的斗争由来已久。进口量增加，价格下跌。欧洲政府近来在执行反毒法的花费比过去大得多。付出更高代价的是吸毒人员与警察和普通民众。吸毒人员因为过度吸食或者吸食剧毒杂质而死亡。警察和普通民众常常陷入危险中，他们的公民权有时因为禁毒战争失败而遭到削减。 合法与非法 11 几乎所有的人都吸食某种兴奋剂。1988年平均每个英国成年人（超过18岁）花费50美元购买茶叶和咖啡，花费325美元购买烟草，花费750美元购买含酒精饮料。这些合法产品让人兴高采烈，或者让人精力充沛，或者让人镇定自若，或者让人感到安慰；会改变服用者的心态。根据地方法，只有通过处方才可开出的诸多兴奋剂和镇静剂也有同种功效