石油英语网上资料.docVIP

HYPERLINK /yingyu/2008/0327/WaiMaoYingYu_5122.html \t _blank /yingyu/2008/0327/WaiMaoYingYu_5122.ht 钻具,井口工具,打捞工具 Drill Pipe 钻杆Drill Collar 钻铤Heavy Weight Drill Pipe 加重钻杆Elevator 吊卡Tong 大钳Make-up Tong 上扣大钳Break-out Tong 卸扣大钳Mud Box 泥浆防喷盒Casing Stabbing Board 套管扶正器Slips 卡瓦Spider 卡盘Mouse Hole 小鼠洞 (接单根用)Kelly Spinner 方钻杆旋转器Kelly Cock 方钻杆阀Chain Tong 链钳Casing 套管Tubing 油管Drill String 钻柱Jar (drilling jar) 震击器Right Hand Thread 正扣Left Hand Thread 反扣Stabilizer 扶正器Rabit 通管器Liner 尾管Conductor 导管Thread Protector 护丝Stand (钻杆) 立柱Single (钻杆) 单根Joint (钻具) 根Bend 弯头Sub 短节Pup Joint 短钻杆, 短节Connector 接头Bit 钻头Bit Breaker 钻头盒Box 母扣Pin 公扣Hole Opener 开眼钻头Reamer 扩眼钻头Overshot 打捞筒Junk Basket 打捞篮Junk Mill 平头磨鞋Spear 打捞矛Fishing Tap 打捞公锥Cross Over Sub (XO Sub) 转换接头Bottom Hole Assembly (BHA) 下部钻具组合材料和工具 Steel 钢Iron 铁Wood 木Chemicals 化学品Cement 水泥Barite 重晶石Potable Water 淡水Drilling Water 钻井水Sea Water 海水Fuel 柴油Helifuel 飞机燃油Lubricant (Lube/Lube oil) 润滑油Grease 黄油Thread Dope 丝扣油Ballast Water 压载水Bilge Water 舱底水 HYPERLINK /bk/system/2007/04/09/001079075.shtml \t _blank /bk/system/2007/04/09/001079075.shtml HYPERLINK /bbs/thread-2798-1-1.html \t _blank /bbs/thread-2798-1-1.html oil?field?油田 wildcat?盲目开掘的油井 percussive?drilling?冲击钻探 rotary?drilling?旋转钻探 offshore?drilling?海底钻探 well?井,油井 derrick?井架 Christmas?tree?采油树 crown?block?定滑轮 travelling?block?动滑轮 drill?pipe,?drill?stem?钻杆 drill?bit?钻头 roller?bit?牙轮钻头 diamond?bit?钻石钻头 swivel?泥浆喷嘴 turntable,?rotary?table?轮盘 pumping?station?泵站 sampling?取样 sample?样品,?样本 core?sample?矿样 storage?tank?储油罐 pipeline?油管 pipe?laying?输油管线 oil?tanker?油轮 tank?car,?tanker?( HYPERLINK /news/k-%CC%FA_n-y.html 铁路)罐车,槽车 tank?truck,?tanker?(汽车)运油罐车,油罐车 refining?炼油 refinery?炼油厂 cracking?裂化 separation?分离 fractionating?tower?分馏塔 fractional?distillation?分馏 distillation?column?分裂蒸馏塔 polymerizing,?polymerization?聚合 reforming?重整 purifi