龙安寺日文介绍.pptVIP

龍安寺 所在地 京都府京都市右京区龍安寺御陵下町13 本尊 釈迦如来 創建年 宝徳2年（1450年） 文化財 方丈、太平記12冊（重要文化財）方丈石庭（史跡?特別名勝）庭園（名勝）世界遺産 鏡容池 寺の南側には広大な鏡容池（きょうようち）があり、周囲は回遊式庭園になっている。 竜安寺オシドリの伝说 石庭 方丈庭園（史跡?特別名勝） - いわゆる「龍安寺の石庭」である。幅 22 メートル、奥行 10 メートルほどの敷地に白砂を敷き詰め、帚目を付け、15個の石を一見無造作に5か所、点在させただけのシンプルな庭である。巨大な中国の山水の世界を日本人独特の感性を研ぎ澄まして写した「枯山水」の庭である。最大の特徴は、「水を感じさせるために水を抜く」ということで、水を見立てられるようなものを作る。白砂も大海をイメージし、岩は島というより山である。 15個の石は、庭をどちらから眺めても、必ず1個は他の石に隠れて見えないように設計されているという。しかし、中の部屋から1ヶ所だけ15個の石全てが見える位置がある。ハルト?バン?パンダハルト?バン?パンダとマイケル?ライオンズによれば、それは方丈の間の中心であり、15の石の配置は、ここを根元とする「二分岐構造」になっているという。 虎は、3匹の子供がいると、そのうち1匹は必ずどう猛で、子虎だけで放っておくと、そのどう猛な子虎が他の子虎を食ってしまうという。そこで、母虎が3匹の虎を連れて大河を渡る時は次のようにする。母虎はまず、どう猛な子虎を先に向こう岸に渡してから、いったん引き返す。次に、残った2匹のうち1匹を連れて向こう岸に行くと、今度は、どう猛な子虎だけを連れて、ふたたび元の岸に戻る。その次に、3匹目の子虎を連れて向こう岸へ渡る。この時点で元の岸にはどう猛な子虎1匹だけが残っているので、母虎は最後にこれを連れて向こう岸へ渡る。つまり、3匹の子虎を渡すのに3往復半する訳である。龍安寺の石庭はこの様子を表したものだという訳である。 竜安寺のお墓 竜安寺の背後(はいご)には第66代一条天皇を含め5人の天皇の陵墓(りょうぼ)がある。 知足の蹲踞 他の風景 * 日本 京都府 京都市 右京区 入口 入口 昔、龍安寺の近くに狩猟（しゅりょう）の人が住んでいます。ある日、彼は夫婦の鳥を見つけた、雌（めす）の鳥は彼に狙われた、鏡容池の底に沈み込んた、死んでしまった．雄（おす）の鳥はずっと池の上に悲しくて鳴って、離れなっかた．何日後、狩猟の人は雄の鳥の死体を発見しました、この鳥は血を吐いて、死んでしまった．彼は夫婦の鳥のことに心を打たれました、そして、恥ずかしく思いました．彼は鏡容池の近くで鳥の墓を作った、この後、鏡容池は鴛鴦の池と言われました 知足(ちそく)の蹲踞（そんきょ） 蹲踞は茶室に入る前に手や口を清めるための手水を張っておく石のこと。ここの蹲踞には「吾唯知足」（われ、ただ足るを知る）の4字が刻まれているが、その意味合いから石庭の石が「一度に14個しか見ることができない」ことを「不満に思わず満足する心を持ちなさい」という戒めでもあるといわれる。また水を溜めておくための中央の四角い穴が「吾唯知足」の4つの漢字の「へん」や「つくり」の「口」として共有されているのが見どころであり、そのため一見「五?隹?疋?矢」と読める。 *