拉美国家女权主义运动中崛起的女子警察站(一).docVIP

拉美国家女权主义运动中崛起的女子警察站(一) 摘 要 女权主义运动对消除女性暴力的强烈要求以及国家对消除女性暴力责任的承认促使了拉美国家女子警察站（WPS）的产生。WPS的职能有其自身和国家有关暴力犯罪的法律法规所界定；从“性别与权力”的高度处理其体制文化中的各种问题是保证其服务质量的关键因素。 关键词 女子警察站 女性暴力 女权运动 性别与权力 基金项目：本文编译自加拿大国际发展研究中心项目课题：拉美国家女子警察站现状研究（Regional Mapping Study of Womens Police Stations in Latin America）英文版。原作者：Nadine Jubb（项目主持人）及其他8位参加人。本项目已于2011年整编成书出版。 作者简介：Nadine Jubb，加拿大渥太华Carleton大学政治学系教授，研究方向：拉美政治；闫清景，河南警察学院副教授，研究方向：翻译理论与实践、女警研究。 中图分类号：D920.4文献标识码：A文章编号：1009-0592（2013）10-291-03 妇女及女性主义运动已在整个拉丁美洲轰轰烈烈地开展了三十多年。这场运动旨在反对、消除对女性的暴力活动，力争通过相应的措施打破僵局，改变形成女性暴力的、歧视性的、不公正的社会价值观和权力结构，提供完整的服务，改革旧的法律制度，引进新的法律体系，使妇女的权力，尤