两个“李双双”半世姐妹情.docVIP

两个“李双双”半世姐妹情 　　 1958年，作家李准以河南林县宋家庄大队妇女队长刘凤仙为原型，创作了小说《李双双小传》。作品出版后在读者中引起较大反响。上海海燕电影制片厂（上海电影制片厂的前身）将小说改编后拍成了电影《李双双》。 　　 电影中“李双双”的扮演者是演员张瑞芳。为了更好地诠释人物，张瑞芳在拍摄前特意来到林县体验生活，她每天和“李双双”的原型刘凤仙同吃、同住、同劳动，在一年多的朝夕相处中，二人结下了深厚的姐妹情。张瑞芳也在电影《李双双》中成功地出演和塑造了一个经典的人物形象。1961年，《李双双》上映后，全国掀起了一股“李双双热”。在第二届大众电影百花奖评选中，张瑞芳也凭借此部影片荣获了“最佳女演员奖”。 　　 如今，“李双双”的扮演者和人物原型，已分别是94岁和75岁的老人。姐妹俩虽然身隔两地，但是她们的友情不减。50年来，戏里戏外两个“李双双”，演绎了一段令人感叹的半世传奇。 　　 　　农村妇女队长成为小说人物原型 　　 　　 1958年秋，正在地上干活的刘凤仙突然接到一个通知:作家李准到这里积累创作素材，要住在她家。当年，26岁的刘凤仙是林县城关公社宋家庄大队妇女队长。16岁时她就担任妇女队长，带领着大队妇女参加劳动，修渠抗旱、植树防风，干得有声有色，也因此多次受到县里表彰。20岁时，林凤仙加入了中国共产党。在上世纪50年代，刘凤仙和丈夫冲破世俗，以当时颇为“离经叛道”的自由恋爱方式结婚。这件事在思想相对落后的偏僻农村轰动一时，人们都记住了这个敢作敢为、泼辣能干的妇女队长。 　　 刘凤仙不但工作积极，而且性格耿直，她对那些损害集体利益的行为，总是能够勇敢地站出来进行揭发，所以得罪了不少人。因为闲事管得太多了，刘凤仙的丈夫还曾离家出走。宋家庄是当时县委书记杨贵的蹲点村，村中革命生产的先进经验多次被河南省委总结推广。 　　 当作家李准来到林县向杨贵征求创作意见时，杨贵想都没想就直接推荐了宋家庄和刘凤仙。就这样，李准住进了刘凤仙家。刘凤仙鲜明、独特的个性激发了李准的创作灵感，住了一个多月后，他以刘凤仙为人物原型，写下了后来脍炙人口的短篇小说《李双双小传》。 　　 小说内容大致是这样的：李双双17岁就嫁给了孙喜旺，丈夫比她年长8岁，经常打她，遇事从不与她商量。李双双年纪轻轻的就拉扯孩子，村里街坊邻居很少有人知道她姓什么、叫什么，都管她叫“喜旺家”、“喜旺媳妇”、“喜旺嫂子”……解放后，李双双首先获得了与丈夫平等的地位。《婚姻法》实施后，孙喜旺不敢再打她了。由于男女同工同酬，李双双也获得了经济收入，孙喜旺办什么事，也得和她商量了。 　　 《李双双小传》在《人民文学》上刊登后，在读者中引起较大反响。大胆泼辣、“有着一股子敢说敢笑的爽快劲儿”的主人公“李双双”给读者留下了深刻的印象。在她身上，寄托着那个年代人们对女性的审美理想。上海海燕电影制片厂导演鲁韧看完小说后喜出望外，他立刻给作家李准打电话，让他尽快将小说改编成剧本。时间不长，李准便写出了剧本《李双双》。 　　 　　跟着真实人物体验生活 　　 　　 1960年春的一天，公社妇联主任领着40多岁的张瑞芳住在了刘凤仙家。那时，张瑞芳已经是有名气的演员了。之前，她塑造的许多人物形象都深受观众的喜爱。因为形象和气质的接近，更重要的是对她演技的肯定，导演决定由张瑞芳扮演“李双双”，男演员仲星火扮演李双双的丈夫“孙喜旺”。为了演好这个角色，张瑞芳特意从上海来到农村体验生活。不过这次体验生活与以往有些不同，张瑞芳是跟着电影中的人物原型刘凤仙一起生活。和真实的人物在一起相处，对张瑞芳来说还是第一次。 　　 刘凤仙居住的黄华生产队离宋家庄有5里多地，白天，张瑞芳和刘凤仙一起去工地参加劳动，张瑞芳学会了锄地、浇水、施肥、点种；晚上，她们促膝谈心，跟着学习纳鞋底儿、缝被子、擀面条。经过一年多的体验，张瑞芳的手掌磨出了老茧，脸也变黑了，看上去和一个地地道道的农村妇女没有分别。这次的经历让张瑞芳熟悉了农村生活，真切地体验到了“李双双”这个人物形象身上的丰富内容，这为她准确地把握和诠释人物特点打下了坚实基础。 　　 1961年夏天，80多人的拍摄队伍开进了宋家庄这个风景优美的外景地。此事在当时的林县轰动一时，很多人都赶去看稀罕。当年，村里有一座最好的房子，成了电影中“李双双”和“孙喜旺”的家。除了门楼修盖了外，其余的建筑还保持着当年的样子。那时，人物原型刘凤仙也参与了电影的拍摄。她在片场的任务是负责剧组的道具，白天，她跟着剧组跑前跑后；晚上，她还要给演员做当时农村人穿的尖口布底鞋。影片中张瑞芳穿的尖口鞋就是她做的。现在想来都有点不可思议，真实的人物居然每天看着另一个人扮演自己。 　　 　　拍摄期间的趣事 　　 　　 刘凤仙后来回忆说，当年拍摄的时候有一位