说说现代汉语中动物类词语褒化现象.docVIP

说说现代汉语中动物类词语褒化现象 　　 　　作者简介：李文婧，河南师范大学文学院10级汉语言文字学专业研究生 　　 　　 　　 摘 要：在历时的演变中，语言在词汇意义方面发生了巨大变化。本文主要是针对现代汉语中部分动物类词语感情色彩由贬义到褒义的发展进行考察,分别举例并加以说明和探讨,最后分析造成上述发展变化的原因。 　　 关键词：现代汉语；动物类词语；贬义褒化 　　 从古至今，语言发生了巨大的的变化，尤其是在词汇的意义方面。本文着重讨论一些动物类词语由贬义向褒义的发展趋势，诸如：狼、狐狸、虫、狗、猪等，它们是语言发展变化的一个重要表现。 　　 先来说说“狼”，在辞书当中的释义往往是凶恶残暴的动物，或者是喻指凶恶残暴的人，是一个贬义词。而在如今的语言使用中却改变了原有的感情色彩，其具体表现就是出现了许多以“狼”命名的人或事物，比如美国篮球有“森林狼”队,英国足球有“狼”队,陕西的国力足球队被称为“西北狼”,服装有“七匹狼”品牌,歌手有“老狼”,流行歌曲有《我是一匹来自北方的狼》,儿童读物有《大灰狼》等。林林总总的“狼”都已不含贬义。 　　 实际上,现代的许多人赋予了狼“酷”“沧桑”、“顽强”甚至是有点小“可爱”的品性,这样,“狼”也就有趋于褒义的感情色彩。在团队协作中，“狼性”甚至以其合作和拼搏的精神而被大家推崇。还有最近火热的动画片《喜羊羊与灰太狼》，“灰太狼”因为具有乐观、幽默、疼爱老婆等诸多优点而成为女性朋友的大众情人，“嫁人就嫁灰太狼”成了网络红极一时的流行语。 　　 再来看看“狐狸”。大家都知道，狐狸是一种狡猾的动物，所以经常喻指奸佞狡猾之人。以前人们把诡计多端、阴险狡诈的老者叫做“老狐狸”，把美丽但是淫荡的坏女人叫做“狐狸精”，把坏人的本来面目或迷惑、欺骗人的罪证叫做“狐狸尾巴”。由此可见，这个词具有十足的贬义色彩。 　　 当下，“狐狸”一词也比较常见，但往往表现出一种褒扬的意味，前些年的美国电影《了不起的狐狸爸爸》讲述的就是聪明的狐狸爸爸和农场主斗智斗勇的故事。“狐狸”当下经常来指性妩媚的??子，例如：“梅根福克斯登封面，狐狸美人复古妖艳媚眼迷离。”（“网易女人”2012年2月28日）“老狐狸”也转而以赞赏的态度喻指一些聪明有谋略的人，例如： 　　 （1）世界杯，比的不仅仅是技术、实力、体能，有的时候，比的也是个性、谋略和狡诈！在刚刚结束的希腊同尼日利亚的比赛里，希腊球星托罗西迪斯，就证明了“老狐狸”的威力。（“腾讯体育” 2010年6月18日） 　　 （2）“狐狸王”在他23岁的时候，已给人称为“老狐狸”。他之所以给人共称为“老狐狸”，当然不是因为他老，不是因为他年纪大，更不是因为他奸诈,而是因为他运筹帷幄，眼光独到，算计精确，几乎还可以说是料事如神。（《羊城晚报》 2011年12月29日） 　　 由此可见，“狐狸”现下成了一个褒义词了。 　　 下面来讨论讨论“虫”，这个词伴随着近年来互联网的普及，使用频率大幅飙升，其感情色彩也发生了一些轻微的变化。以前,也有一些以虫喻人的词,都为贬义,如“害人虫、糊涂虫、寄生虫、懒虫、小爬虫、应声虫、蛀虫、跟屁虫、可怜虫”等。新产生的“-虫”词中,也有的依然是贬义,如随处乱扔垃圾的“垃圾虫”,靠炒地皮过日子的“地虫”等,此外还有“车虫、垃圾邮件虫、票虫、房虫、楼虫、展虫、会虫”等。但是,也有不含贬义的中性词,如： 　　 （1）该村村民徐汝明谈起他在网上做成的生意就兴奋不已，2010年春节期间，他在上网看到一则需要茶叶的信息，他抱着试一试的心态给对方打电话，没过几天对方竟然亲自上门买了不少茶叶。这个以前不知计算机为何物的农民现在几乎离不开它了，家里人都叫他“网虫”了。(《贵州日报》 2011年1月6日) 　　 （2）无论你是学生还是职业人，走进图书馆后，你都可以卸下身上的包袱，做一个“书虫”，自由遨游在知识的海洋里。（《城市经济导报》 2011年10月10日） 　　 再来看看“狗”的使用情况。“哈巴狗”、“落水狗”、“丧门犬”之类的贬义词我们都已熟知，如今“狗”又有了新的用法。如：“而最近,一本叫做《小狗酷儿》的新书,却完全以狗的视角看待世界,作家徐坤送给这本书作者阿三一个绰号??美女狗作家。……本报记者为此专访了产‘美女狗作家’阿三。”（《半岛晨报》 2010年11月22日）此外，还有“电子狗”、“宠物狗”、“狗妈妈”等也都反映了这个词感情色彩的转变。 　　 当下，一向被认为“脏、懒、臭”的“猪”也开始博得人们的好感，甚至还被受青睐，年轻人中有许多以“猪猪”“小猪猪”“小猪乖乖”等名称为自己的网名，动画片有《粉红猪小妹》，网络上有“猪猪家园”，还看到了其他带有褒义的例子： 　　 （1）“猪快乐，人也快乐。猪健康，人也健康。”说这话的是