语言模糊范畴与非范畴化.docVIP

语言模糊范畴与非范畴化 　　摘 要：现代语言表达中非范畴化的趋势越来越明显，其根本原因是范畴的模糊性引起的。本文从词汇，句法层面对非范畴化的语言事实进行分析，并指出非范畴化不仅仅是语言问题，而且是认知问题，体现了人们使用语言时的经济原则。? 　　关键词：非范畴化；模糊范畴 ；认知经济 　　 　　引言? 　　 　　范畴化是人们能区分，识别事物的一种认知能力。我们之所以能把一件东西从千差万别的事物中挑选，识别出来，并认识到事物之间的差异，是因为在辨别过程中我们把事物进行了归类，也就是说进行了范畴化。但范畴并不能很清楚，很明显的给各种事物划定一个界限，因此实体的类型是很难区分的。对范畴的确定是一个围绕原型建构的模糊的认知过程，而原型在很大程度上是依靠人们的感知天性。如果一些实体不容易被人们“感知”是属于哪一类型的话，那么这一实体就很难归入某一范畴。从认知的角度看，所有的范畴都是模糊范畴。也就是说，邻近范畴之间并没有严格的界限，而是相互交叉的。在语言的使用过程中，有些范畴不再属于原来人们对其界定的某一类型中，其类别已经发生了迁移变化，从而引起非范畴化。非范畴化是人们对事物的认识有局限性引起的，也是因为人类对某一事物由于找不到合适的名称，因而借用已经存在的范畴对其赋予一定的概念，以便更形象生动地说明事物的性质，作用等。? 　　 　　1． 模糊范畴与非范畴化? 　　 　　范畴化是人类认识世界的高级活动，但人类对事物进行分类和范畴化的能力是有限的。因为事物或物体之间的范畴边界是模糊的，并且事物本身的边界也是模糊的，范畴里的内容就更难界定。复杂一些，处在“边缘”的事物特征就无法归到特定的范畴里去。就只能用已有的范畴概念来表示这一新的概念。如“电脑”，“车模”这些概念，是通过扩展原有表达形式的用途来表达新的概念。“电脑”是通过和人脑对比，两者有类似的功能；“车模”是和模特――“人模”相对比而言。当这些新生事物出现时，同时也就出现了概念系统与认知系统的空缺。“电脑”是应该归类到机器的范畴中，而且是计算的机???范畴。由于它在信息处理方面跟人脑相似，人们才把它和大脑联系起来，从而产生了“电脑”。但这种联系不是任意的，而是受事物的特性，人们对事物的体验的限制，是人的生理感知和大脑机制与环境相互作用的结果。? 　　范畴模糊归根结底是由于人的认知能力的有限性。如形容一个人高，可以具体到“他有一米八米高”，也可以说“他比较高”或者“他很高”。人们对“高”这一概念的体验不尽相同，所以会得出不同的结论。这种模糊性同时也说明人们思维方式不同，用不同的方式表达自己对世界的认识和感知。人对世界的认识不是一成不变的，因为每天都有新事物出现。但是人的思维以及语言水平是有限的，不可能给每个事物起个名字或用全新的表达方式去诠释新事物或自己对世界的体验。而是用一些原有的表达去弥补认知系统和概念系统中不断出现的新内容。最近出现的“吧”字就很有代表性。如“氧吧”，“织布吧”，“书吧”，“绘画吧”，“进来吧”，“发泄吧”，“克隆吧”，“静吧”等是源自“酒吧”。而“酒吧”的原型是英语中的“bar”。人们借用“吧”的概念来表达新生的事物，并且扩大了这一概念的含义及用法。在对一些概念原型的借用过程中，有些概念原型转移甚至丧失了其原有的意义。如“很淑女”，“很绅士”，“很唯物主义”中的“淑女”，“绅士”，“唯物主义”，已经丧失了其原有的词性，丧失了名词的许多特征。刘正光，刘润清（2005）把这种丧失原有范畴特征的过程称为“非范畴化”。非范畴化有两层含义：一方面涉及语言变化，另一方面涉及认识方法。语言层面的非范畴化指的是一定条件下范畴成员逐渐失去范畴的过程。这些成员在重新范畴化之前处于一种不稳定状态，也就是说在原来范畴和它即将进入的新范畴之间会存在模糊的中间范畴，它们丧失了原有范畴的某些特征，同时也获得了新范畴的某些特征。在认识方法层面，非范畴化是一种思维创新。其作用在于打破原有的平衡状态，实现新的突破，建立新的关系与联系。? 　　此外，刘正光，刘润清（2005）认为非范畴化是一种转喻。如“这个地方很乡村”这个句子中，是用一个名词来表示描述性意义，在语言层面承担形容词的功能。它是用转喻的方式扩展名词原有的意义，以范畴隐喻实现范畴身份的改变。语言的非范畴化可以从认知科学的体验观理论中得到解释。体验哲学的一个核心观点是人类对世界的认识是以自我为中心的，如前，后，左，右，中这些空间概念或过去，现在，将来等时间概念，是以自己所处的地点，时间为出发点。人类的范畴，概念，推理和心智是基于身体经验形成的。人类在对外部世界种种现象的感知体验中才逐步形成思维和理性，抽象出认知模型，建立认知结构，获得意义。同时人类还具有创造力和想象力，可形成无限丰富的思想概念和认知表达。“这个地方很乡