版面配置模式.docVIP

[Activity instruction : you are provided with a list of words, put them into the appropriate blanks of a newspaper article related to the origin of the coronavirus which is the pathogen of SARS. You may choose to print out this paper yourself or complete it electronically.] The list of words as shown below is part of the basic vocabulary in any AL Biology curriculum (You may switch to Web 版面配置模式 to view this article. 顯示比例可用 123 % . ) 研 製 疫 苗 　 進 行 動 物 測 試 港 大 專 家 果 子 貍 尋 病 源 本 港 兩 間 大 學 日 前 均 完 成 冠 狀 病 毒 Coronavirus 的 基 因 圖 譜 排 列 genome sequence map， 專 家 下 一 步 將 攜 手 找 出 有 助 診 斷 diagnosis 的 準 確 快 速 測 試 方 法 quick accurate (diagnostic) test、 治 療 treatment 及 預 防 疫 苗 vaccine ， 但 研 製 疫 苗 有 需 要 找 到 傳 染 給 予 人 類 的 病 毒 源 頭 ， 港 大 專 家 不 排 除 病 毒 來 自 野 味 wild /exotic species ， 更 會 測 試 果 子 貍 the civet cat (???) 是 否 將 病 毒 傳 給 人 類 的 元 兇 。 　 記 者 ： 梁 洵 瑜 、 徐 岱 靈 、 何 文 雯 [Appledaily Apr 18, 2003] 【 本 報 訊 】 香 港 大 學 醫 學 院 微 生 物 學 系 Department of Microbiology 系 主 任 袁 國 勇 昨 日 表 示 ， 破 解 crack 了 今 次 全 新 的 冠 狀 病 毒 基 因 排 列 nucleotide sequence 後 ， 有 助 研 製 快 速 測 試 方 法 及 研 製 疫 苗 ； 但 當 前 最 重 要 是 找 出 哪 種 動 物 傳 播 病 毒 ， 才 能 在 牠 身 上 測 試 test 研 製 develop 的 疫 苗 是 否 最 有 效 ， 由 於 廣 東 人 喜 愛 吃 野 味 ， 故 他 打 算 找 果 子 貍 進 行 測 試 。 此 外 ， 因 淘 大 花 園 Amoy garden染 病 居 民 的 病 徵 symptoms 與 威 院 Prince of Wales Hospital 早 期 病 人 不 同 ， 中 文 大 學 將 會 分 析 淘 大 染 病 居 民 的 病 毒 基 因 viral genome， 了 解 病 毒 是 否 變 了 種 mutated (mutate/mutation/mutant) 。 該 院 副 院 長 盧 煜 明 不 排 除 can not eliminate (the chance) that 病 毒 或 源 自 野 味 。 非 由 人 體 突 然 爆 發 袁 國 勇 昨 日 在 商 台 節 目 《 風 波 裡 的 茶 杯 》 上 表 示 ， 今 次 非 典 型 肺 炎 atypical pneumonia 的 元 兇 冠 狀 病 毒 ， 與 人 類 及 動 物 的 基 因 排 列 不 同 ， 再 加 上 經 人 類 的 血 清 測 試 serum test 發 現 沒 有 該 病 毒 的 抗 體 antibody， 證 明 該 病 毒 由 動 物 傳 染 transmit(s) 給 人 類 ， 而 非 由 人 類 身 體 突 然 爆 發 sudden outbreak。 [Note : 受感染 = be infected; 傳 染 = transmit] 袁 國 勇 指 出 ， 將 病 毒 基 因 放 在 大 腸 桿 菌 E.coli 繁 殖 multiply (multiplification) 後 ， 將 抗 原 大 量 培 植 massive production of antigen， 有 助 於 研 製 快 速 測 試 及 製 造 疫 苗 。 他 表 示 ， 在 實 驗 室 內 製 造 可 能 的 疫 苗 蛋 白 vaccine (an