常年法律服务合同(英文版).docVIP

Regular Labor Law Counsel Contract Party A: ______________ Co., Ltd.(hereinafter referred to as “Party A”) with the principal place of ____ Road, Baoan District, Shenzhen, P.R. China. Phone: （86）755-_______ Fax：（86）755-________ Party B: Guangdong Hancheng Law Firm (hereinafter referred to as “Party B”) with the principal place of business at Room 2107-2110, Tower A, Shenzhen International Chamber of Commerce Building, Fuhua 1st Road, Shenzhen, P.R. China. Phone：（86）755 Fax：（86）755In order to facilitate the development of Party A’ business, Party A hereby engages Party B as its regular legal counsel. In consideration of the mutual covenants and undertakings herein, Party A and Party B hereby agree as follows: The scope of this legal service contract shall refer to labor law legal services arise from Party’s business. Party B appoints?attorneys ________ ______ as representatives to furnish?legal services stipulated herein below for Party A. Attorney ________ is appointed to be Party B’s liaison, and his phone number is +86_______. is appointed to be Party A’s liaison, her/His phone number is . While the liaison or the phone number of each party is changed, such party shall inform the other party immediately. Party B’s attorneys furnish legal services in Chinese by telephone calls, mails, written and verbal communication to answering inquires, attending meetings, consultancy, designing, scheme, negotiation, issuing legal documents, attending labor arbitration and litigation etc. Party B shall undertake the following services: Consultancy. On request of Party A, Party B is ready to answer inquiries regarding labor law issues and render legal opinions and legal grounds on relevant matters for Party As reference; Legal drafting and reviewing. Party B may contribute to drafting, reviewing and revising of Party A’s labor law documents such as labor contracts, rules and regulations, etc; Meeting attendance. If necessary,