霍华德 农田里走出接班人.docVIP

霍华德 农田里走出接班人 　　 　　美国著名投资人 “股神” 沃伦?巴菲特是个传奇式的人物，他的一招一式，一举一动都会引起世人的关注和猜测。自从半年前，这位年逾八十的“股神”为自己市值2000亿美金的伯克希尔?哈撒韦公司公开“海选”接班人后，江湖上无数金融大鳄纷纷或蠢蠢欲动，或驻足围观。然而就在人们还兴致勃勃地期待一出“美国偶像”般精彩的选秀剧时，巴菲特却不动声色地宣布，长子霍华德?巴菲特将在自己“百年之后”接任伯克希尔?哈撒韦公司非执行董事会主席一职。一石激起千层浪，人们不禁疑惑，这究竟是举贤不避亲的明智之举，还是终归逃脱不掉子承父业的命运暗示？ 　　“农夫”儿子意外接班 　　巴菲特对媒体说，他之所以选择霍华德是希望大儿子能够成为公司“价值守护者”，将伯克希尔?哈撒韦公司的文化传承下去。 　　美国第二富豪沃伦?巴菲特在2011年12月11日晚的新闻节目《60分钟》上宣布，儿子霍华德未来将接替他成为伯克希尔?哈撒韦公司董事长。据内部消息称，霍华德届时将担任非执行董事长，负责维护公司价值观，但不参与投资决策。 　　这个结果不免让全世界的观众觉得有点“俗套”，事实也是如此吗？“大家担心掌管伯克希尔?哈撒韦公司的人会以某种方式为自己牟利，这将影响与股东利益相关的决策，虽然发生这种情况的几率非常低，霍华德的存在，就意味着多了一道防线。”老巴菲特指出，只要董事会批准，霍华德今后就将成为公司的“价值守护者”，但不是首席执行官。 　　关于“股神”接班人的话题一直都是资本市场关注的焦点，因为毕竟巴菲特现今已经是81岁的耄耋老者。2011年3月份，风头最劲的“接班人”――原伯克希尔子公司中美能源公司董事长大卫?索科尔因为涉嫌路博润公司的内幕交易而辞职，这事估计对于“股神”打击不小，因为大卫?索科尔和阿吉特?简等人都是巴菲特的爱将，也是巴菲特信封中四个接班人的热门人选，虽然他力挺爱将，但是此后，巴菲特不得不刊登广告就“接班人”进行了大规模海选。 　　最后还是圈定了一直务农的大儿子霍华德来继承自己的衣钵，真有点举贤不避亲的范儿。“我最担心的是???有人在某种程度上利用伯克希尔?哈撒韦公司为己谋私，虽然这种事情发生的几率非常非常非常小，但是有霍华德的存在，就意味着多了一道防线。”在巴菲特通过ABC电视台公布该消息的当天，伯克希尔?哈撒韦的股价并未因此而出现大幅波动。 　　现在巴菲特的这个提议还需要由伯克希尔?哈撒韦公司董事会通过才能生效。一旦通过后，霍华德将成为公司的“非执行董事长”，但是他不会在公司领取一分钱薪水。“在世人眼里，我可能永远不会像他(沃伦?巴菲特)那样成功。父母总是明确告诉我，他们不介意这一点。”霍华德?巴菲特说。 　　和他的姐姐苏茜、弟弟彼得一样，巴菲特家的三个孩子都没有大学毕业，霍华德甚至还从3所大学辍学，但是他从泥土中找到了自我价值。其实，对于农业种植的喜爱，他从小时候就开始了，“在莫桑比克，和一名农民聊天时，我的双手一直放在泥土里。全世界的农民都一样，我们只关注土地。”他说。 　　平生只爱做“农夫” 　　虽然对于父亲的决定有点吃惊，但是霍华德还是欣然接受了，但是有一点不能改变，就是不能丢掉他种地的老本行。 　　现年57岁的霍华德是一个种植玉米和大豆的农场主，至今仍然喜欢干一些农活，在他的拖拉机中待上几个小时。当被问及他父亲决定让他做董事长一事时，霍华德承认他对此感到十分惊讶。大多数美国人对此也是始料未及。 　　“股神”在人们心中一直是个迷，就连他自己的三个孩子小时候都不清楚父亲到底有多成功。“我们都知道他是一个证券分析师。”霍华德回忆说，但都不清楚这意味着什么。他的妹妹曾经告诉她的同学们， 父亲是一名保安，她并不知道两者有任何区别。 　　巴菲特并没有强迫孩子们读完大学或从商，而是鼓励他们去做自己所热爱的事情，就像他热爱赚钱那样。“在世人看来，我永远都不可能像他一样成功。但我父母总是明确表示这没有关系。”霍华德在一次家庭采访时称。3个子女中没有一个大学毕业，其中惟一坐上伯克希尔?哈撒韦公司董事席的霍华德，曾经从3所大学辍学。但他在农场经营中找到了自己的激情。 　　在5岁时，他就将位于奥马哈的自家后院变成了一片玉米地。在确定了农夫的职业理想后，父亲送给了霍华德一块地，他退学后开始艰难地经营农场，这与他祖上经营杂货店的传统完全不同。不过，他种的玉米和大豆长得很好，每个月都将租金如数上交给父亲。如今，霍华德在美国伊利诺伊州和内布拉斯加州以及南非拥有60平方公里的土地，“接受这个任务没有问题，只要不妨碍他继续种植玉米和大豆”。虽然对于父亲的决定有点吃惊，但是霍华德还是欣然接受了，但是有一点不能改变，就是不能丢掉他种地的老本行。 　　其实，霍华德也并非突然就这么“旱地拔葱”地登上董事长宝座，老巴菲特从很