- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
从叙事学角度谈白岩松“白话版”解说
从叙事学角度谈白岩松“白话版”解说
摘 要:2010年广州亚运会的开闭幕式上,白岩松的“白话版”解说成为了重大事件报道中的一个新鲜的印记。本文以此为契机,试从叙事学的角度来探讨此次解说。对于这样“改变了以往国家重大活动中的语态表达”的成功解说,它的叙述手法与模式是别具一格的。通过分析,我们更加能够感受到其中的无穷艺术魅力与乐趣。
关键词:白岩松版广州亚运会开闭幕式解说;叙事主体;叙事视角;叙事时机;悬念设计
中图分类号:I106 文献标识码:A
文章编号:1009-0118(2012)09-0321-02
七卷本的《大拉霍斯法语词典》是这样解释“叙述学”一词的:“人们有时用它来指称关于文学作品结构的科学研究”。新版《罗伯特法语词典》对该词所下的定义则是:“关于叙事作品、叙述、叙述结构以及叙述性的理论”。《现代汉语词典》中把“叙述”定义为:把事情的前后经过记载下来或说出来。几种定义颇有出入,但有一点却是共同的,即:它们都重视对文本的叙述结构的研究。简单说来,叙述学就是关于叙述文本的理论,它着重对叙事文本作技术分析。
叙事学在它的发展过程中,逐渐越出了文学叙事的框框,其基本观念和方法为越来越多的领域所运用,如视觉艺术、传播学等等。叙事学开始成为人文社科领域影响颇大、运用广泛的一门学科。
在2010年广州亚运会的开闭幕式上中央电视台采用两套不同的解说进行直播:一个是CCTV一套和体育频道并机的直播,解说人是朱军和董卿,另一个是新闻频道的直播,解说人是白岩松。这个变化让媒体和大众从开始的惊讶到惊喜。
白岩松自然、不生硬的解说风格得到网友的推崇。尽管没有任何稿子,但是白岩松的解说带出了丰富的信息量,还相当专业。白岩松全新的解说方式在网络上引起了很大的讨论,成为微博开幕式的热门话题之一。中央电视台内部对白岩松的亚运会开幕式解说给予通报表扬,理由是他的解说改变了以往国家重大活动中的语态表达。从叙事学的角度来讲,白岩松的解说是十分成功的,用小说的笔法将事件叙述的故事化,力主冲破传统新闻的报道观念,在报道方式上融合小说的创造想象力及新闻记者的技巧,这整个解说中有许多可圈可点的地方,是一部经典的叙事之作。
一、从叙事主体上解读白岩松的解说
“叙事”由“事”与“叙”构成。“事”是客观存在,“叙”是叙事者的主体行为。然而,“事实本身不会,也不可能传播,被人传播的绝不是事实的叙述。同样,如果人们没有亲身经历某个事件而又要认识它,认识的绝不是这个事实,而是有人对它的叙事。”[1]因此,同一个事件采用不同的叙事方法会有不同的效果。白岩松在广州亚运会报道中采用了第一人称视角叙述的手法。这种叙述方式具有的谦虚感,会使报道容易贴近受众,让受众感到被尊重并被平等对待。而传统的报道方式中多采用第三人称叙述,这种叙事方式是一种高高在上的超脱的叙事姿态,会增加受众与传者之间的陌生感。所以白岩松所采用的第一人称视角叙述的方式更有亲和力,它在吸引受众并建立亲切好感的印象中起到了润滑剂的作用。白岩松的解说中采用第一人称视角叙述的手法,从“我见闻”和“我感知”两方面搭桥,极好的完成了亲和力的构建。
(一)在直播前的一段开场白:“我们今天将用5个时间纬度去关注这场开幕式。第一个是2000年,广州这座城市2224年的历史进程,它将怎样浓缩在这个开幕式里面?第二个是200年,今天是在室外举办的开幕式,承载这个室外舞台的是海心沙岛,它是被珠江水冲击200年形成的。第三个时间是20年,中国人的记忆当中,从1990年的北京亚运会到2010年的广州亚运会,走过了20年的道路,这20年我们在变,中国在变。第四个是2年,从2008年的北京奥运会到2010年的广州亚运会,开幕式总导演就是当初北京奥运会的副总导演。开幕式会带来什么样的创意?最后一个是两小时,亚运会开幕式在两小时的时间里是否会精彩?”[2]中白岩松通过“我”说“我见闻”的叙事角度来讲述,通过数字进行串联将多个背景资料完整的呈现出来,既增加了事件中的信息量,又勾勒出了本届亚运会的特别意义,极大地满足了受众的好奇心,牢牢地吸引了受众的眼球。这样的叙述,能让受众极强的感知到广州这座城市,渐渐熟悉这座城市,无形中凸显了现场感,营造出能够让受众“亲临其境”的感知氛围,缩短了传者与受者之间的距离,易于被受众所接受。
(二)白岩松的解说中人文意识浓厚,他先以“我感知”的方式,萌生出自身对演职人员的敬意,然后将这种情感外化成语言、语气传递给受众。所以,在广州亚运会的解说中白岩松多次提到演员和演出舞美、音乐等工作人员的名字及其经历等信息。来看白岩松这句解说:“钢琴家郎朗,钢琴界的姚明,走向世界的中国面孔。请注意,正在进行高空钢丝表演的这位女演员,就是最初7岁小孩熊钰翔的妈妈,名字叫刘晶。与郎朗合
文档评论(0)