小区播种机械在中国发展外文翻译.docVIP

河北科技师范学院 本科毕业论文（设计）外文翻译 小区播种机械在中国的发展 院（系、部）名 称 ： 专 业 名 称： 学 生 姓 名： 学 生 学 号： 指 导 教 师： 年 月 日 河北科技师范学院教务处制小区播种机械在中国的发展连政国，王建刚，杨兆慧. 小区播种机械化在中国的发展[J]. 农业工程学报，2012，28(增刊2)：140－145. 0 介绍 在农业发展领域机械化试验发挥着至关重要的作用。在中国的农业作物增长中种子提供了大约30%的增长比例，虽然在发达国家它的增长是50%。在这个过程中新品种的选育、大量繁殖实验是少不了的。在整个实验过程中小区播种是劳动强度最大和最关键的阶段。播种的质量也直接影响着整个实验方案是否可以正确实现。目前,大多数小区育种操作是手动执行,有个体差异,，因为精度低所以它不是很有效。 让种子在土里繁殖需要特殊的播种机械，实现机械化生产是确保播种质量的关键措施。繁殖实验需要高精度要求,土地是基本要求,但作物品种的土地面积是有限的。较大面积播种机器而言小区播种机器应符合下列要求:1)机器必须履行间隔播种,即试图使种子被播种到给定的区域。2)在给定的区域长度,一部分是在播种过程中没有清选或变化的种子。3)种子应当以一种固定的模式播种,纵向或横向联合,这使得它很容易为现场管理和实验。4)改变和调整几个组件,播种机器可以播种不同形状的种子在不同长度的区域内。 1 发展区域播种机械化 1.1 中国区域播种机械化的现状 小区播种机在中国起步较晚，主要经历了三个时期，即：在20世纪60年代以前手动工作，20世纪60年-70年之间手动工作和机器同用，20世纪70年代末进口发达国家的设备。在20世纪60年代- 70年代期间几乎没有播种实验设备。从20世纪70年代末开始，进口设备田间播种实验包括小区钻,头排钻、精密播种机,和其他。例如,在1978年中国农业科学院进口了许多机器和设备,包括从温特公司引进的精密播种机和主要用于科研机构和大学的头行播种机。 在1981年末和1983年的春天有两个会议着重于区域试验设备。在1983年受中国农业部的邀请Mr. Egil Oyjord在中国农业大学有为期一周的参观和讲座。Mr. Oyjord的来访和下一个的学术活动为区域试验机械化的理论研究和应用提供了基础，为区域播种机械在中国的发展发挥了重要作用。 1.2 2BY-6型区域播种机 在20世纪90年代，又着眼调查大学和研究机构的播种机器的实施，例如，由北京农林科学院作物研究所开发的电脑控制的播种机。近日由青岛农业大学的一个研究小组在2010年成功研制的2BY-6（图1）型播种机将在2011年开始在领域内应用。 图1 2BY-6型自动播种机 2BY-6地块播机的工作原理：根据试验田的长度和作物品种，信息输入和改变操作的系统参数精密播种。实现实时调整率播种的均匀性通过消除拖拉机不断变化速度所造成的渗漏现象。种子传递装置进入对称的,这样有利于种子的均匀分布。由直流电动机驱动的分配器的速度实现了种子的均匀分布。种子通过进料管被分配到了开口处，这样就完成了播种。 1.3 小区播种机最新技术创新的研究 创新点如下： 1）灵活的计量 圆锥型种子计量装置和挠性对称分布相结合（图2）根据试验要求，圆锥型种子计量装置自净率和效率灵活的旋转分配器种子在离心力的作用，这可能会降低损坏率。呈对称性分布以降低高旋转速度的振动，并提高系统的稳定性和种子分布均匀性。 注：1。连接螺纹孔2。种子分离底座3。种子分离组成部分图2排种器电力驱动系统研制机械传动的方式地轮为动力源（图3）。使用步进马达和传感器，它可以准确地和灵活地实现单元的旋转速度和向前的速度的调节之间的关系，极大地简化了结构。克服它以前很难改变传动比调整地块长度。同时，地轮的阻力和误差所造成的机器的滑移降低。 自动种子提供的设备（图4）是开发。的精确位置可以通过GPS导航技术自动种子提供的设备实现了求人为错误。 图3 电气控制系统的电子电路 2 小区播种机械的技术发展 小区播种机在播种的方法，特征和实验的目的而言，可分为积精密播种机，播种机和植物代行播种机。播机由种子计量装置，种子给料机，种子转运，开沟器，与土壤恢复，以