黄靖 古典当代生长.docVIP

黄靖 古典当代生长 　　关于设计师/黄靖 　　建筑师，黄靖联合建筑设计有限公司合伙人、首席设计师，城市保护与更新研究中心负责人；在北京、温哥华设有办公室。 清华大学硕士，2002年起从事历史文化保护及相关的研究与设计工作；曾主持完成成都宽窄巷子历史文化保护区、福州三坊七巷历史文化保护区、扬州小盘谷会所酒店、扬州三间院二期酒店等项目。 　　和马不停蹄地创作全新的当代作品的建筑师不同的是，黄靖专注于古典历史建筑保护中的现代表达。在他看来：“我们应该做的是用现代的眼光对待历史文化，用现代的生活方式使用传统空间。” 　　描述自己的工作态度时，黄靖用了如下词语：谦逊、坚定、持久。也难怪，他的工作很多时候不是全新个案的创作，而是对历史文化建筑的修复与改造。人类面对那些经历了几百年光阴仍坚忍伫立，并且因荏苒的时光而生出独有的丰盛斑驳的美感的老建筑，很难不生发出敬畏之感；但再老再美的建筑，经过时光洗礼后，都有其脆弱之处，改造时需要花费极大的心血，而中国转型变革期的当下，又注定了改造过程要面对无数责难、诘问、反复，需要极大的心志，才能坚持下来，得到相对满意的结果。 　　这样的坚持黄靖已经做了10年，手中已完工和进行中的项目有成都宽窄巷子历史文化保护区、福州三坊七巷历史文化保护区、昆明正义坊、水井坊等，这些城市中心的历史街区经他的设计规划改造后，修旧如旧，如所在城市的“客厅”，既最大限度保持了其原有风貌和原生态居住功能，又与现代商业形态有限度结合，游客可以于其间观赏流连，了解当地的历史文化，形成当地“历史文化空间在现代生活中的展现”的效果。 　　转型期的中国最迷茫的是未来发展的方向——一个曾经那样古典的国家如何现代化，又如何实现。对于后者，黄靖内心有着属于自己的清晰答案，那就是，“用现代的眼光对待历史文化”，帮助它有序生长，进而实现更美更好的将来。 　　Q.很多人认识您，是从您对历史建筑的保护和进行现代化改造开始的，也让大家认识到历史建筑的美和它们的重要性，但同时这些项目也是非常商业化的，您是怎么做到两者完美??合的？ 　　A.过去10年，无论专家学者还是政府管理者，以及普通百姓，都对历史文化保护与发展有了更深层次的认识，我们所做的保护与更新项目也得到了越来越多的理解与认可。城市中心的历史文化街区和历史建筑，与远离城市的古城、古镇、古村落不同，始终是要为在城市中生活的人服务的，最好的办法就是使传统街区商业化。 　　Q.成都的宽窄巷子大部分建筑都是重建的，只保留了部分门庭和外墙。作为设计者的您，当初对这个巷子有什么样的设想？您认为重建的目的最重要的是保持旧传统还是赋予新面貌？ 　　A.宽窄巷子历史文化保护区是我设计中最有影响的一个，也是设计理念贯彻得最好的一个。我强调的是重点保护而不是简单意义上的风貌保护。经过调查、研究、测绘、讨论，我们总结出宽窄巷子片区的重要历史文化要素和特征，制定出了“严格保护街巷、重点保留院落、用传统材料工艺复建建筑、适度改造室内空间”的保护策略。所以在5年的精心设计与施工后，呈现出与众不同的街巷院落空间。尽管有90%的建筑物是重建的，但保留下来的10%的部分包括绝大多数的大门、院墙、标志性构筑物，当然还有数十棵大树，这些都保证了传统空间原汁原味的展现。复建的木结构建筑依据测绘图，用传统工匠、传统材料、传统施工工艺完成。同时片区内允许少量的现代元素出现，混凝土建筑、钢结构建筑点缀其间，力求传统与现代的交相辉映。 　　Q.“历史建筑现代化”是您提出的理念，在您的设计中会遇到哪些历史与现代的矛盾问题？ 　　A.文物建筑或者说历史建筑的核心价值并不是观赏而是使用，这也就是它们与器物性文物的区别。绝大多数的历史建筑是几百年传承下来的民居，世代使用中其实已经经历了每一时期的“现代化”改变。所谓“现代化”就是当下生活的体现。我们保护历史文化，并不是要把它人为地静止在我们并未生活过的某一历史时期，如清代或民国；我们保护历史文化，同样也不能阻止它继续生长。我们应该做的是用现代的眼光对待历史文化，用现代的生活方式使用传统空间。 　　Q.您设计的项目范围很广，在您心底里最爱的是什么？ 　　A.其实这些年我已经把设计领域固定在历史文化保护、精品酒店、小型文化建筑，更多地研究传统空间与现代功能的结合。我自己最喜欢的是体验酒店和设计酒店，每到一个地方我都会找当地有特色的酒店居住，既住过近万元一晚的奢华酒店，也寄宿过不要钱的乡间农舍，当然最多的是行色匆忙的城市酒店，细数下来估计有上百家了。而我自己也设计了十多个精品酒店，建成的也有5处了。 　　Q.您以“文态、业态、生态、形态”“四态合一”为指导思想，其中最难实现的是哪个？ 　　A.做历史文化保护设计与研究最基本的是研究历史文化的特征演变，建筑形态的规制与尺度，到后来