雷蒙德·卡弗极简主义写作风格探讨.docVIP

雷蒙德·卡弗极简主义写作风格探讨 　　内容摘要：以雷蒙德·卡弗为代表的“极简主义”是美国后现代文学中的一支重要流派，它力求以最简单明快的表现形式重现生活与社会风貌。本文重点探讨了卡弗小说的文学特征和写作风格，力图展示其极简主义写作的艺术本质。 　　关键词：雷蒙德·卡弗 极简主义 写作风格 　　作为简约派的领军人物，雷蒙德·卡弗和他的代表作《我们谈论爱情时谈论什么》将“极简主义”小说创作推上了一个高峰。雷蒙德·卡弗和他的极简主义倡导创作和作品必须回归生活——简单而又准确地表达生活。他的叙事艺术的精髓在于坚守简单朴实的生活理想，通过写作让自己回到生活。因此，我们需要从他的创作理念和文学追求出发，认真揣摩他的叙事风格，品味极简主义的美。 　　一.“逆流而上”的文学追求 　　现实主义文学传统在20世纪渐渐被抛弃，文学开始远离生活。无论是威廉·福克纳的意识流小说，还是艾略特的象征主义，亦或是黑色幽默、未来主义，都更倾向于玄想和梦幻，极少涉及广阔的社会题材，现实生活的踪迹在他们的小说中无处可寻，文学顿时成了虚无缥缈的东西。 　　然而，在文学追求形而上的大环境下，雷蒙德·卡弗等人却逆流而行，他们坚持认为文学源于生活，优秀的作家和作品应该反映生活。在雷蒙德·卡弗的笔下，生活不再是被虚构架空的形式，也再不是幻想和可能性。相反，他坚持认为生活真实和艺术真实不再南辕北辙，文学和生活的关系应当回到鱼和水的关系。他身体力行，让自己的作品不仅和生活接轨，而且还表达生活。他在作品中用生活絮语，散文短句来代替华丽的辞藻，以平铺直叙的方式让读者参与内容成为文本角色。 　　二.雷蒙德·卡弗的极简主义文学特征 　　雷蒙德·卡弗的极简主义集中表现为文字的节约性。然而其平铺直叙的方式，对现实环境简短精悍的描写，别具匠心的题名和结尾都让读者耳目一新，读者甚至情不自禁地走进小说，成为文本的主体。 　　1.别具一格的小说的名称 　　简短有力，别出心裁，发人深省是卡弗小说名称的突出特点。如果认真研究过他的作品，我们不难发现很多作品的名称都是一串串揭示主题思想的问句：Will You Please Be Quiet， Please？ （1976），WhyDon’t You Dance？ （1981），What We Talk About When We Talk About Love？ （1981）。读者未览全文，却有问在心，自然就会带着种种疑惑和期待读下去。除了使用问句，具有象征意味的名词也深受卡弗的钟爱：Viewfinder（1981），Popular Mechanics（1981），Vitamins（1983）。如果我们结合小说内容去细细揣摩，这些名称都寓意深厚，有画龙点睛之意。例如小说《维他命》描写了一对夫妇生活艰辛不易：丈夫是医院的杂工，妻子是维他命推销员。随着物质生活越来越窘迫，两人的婚姻也亮起了红灯。丈夫有了婚外情，妻子在绝望无助中痛苦着。《维他命》实则在描写美国蓝领阶层的绝望和空虚。可见，如果把卡弗的小说比作那上好的绸缎，那么别具匠心的小说名称就是他特地绣上去的牡丹花，让人喜不自禁，读起来更是爱不释手。 　　2.对背景的简洁描写 　　为了烘托叙事效果，小说对背景的描写都会颇费笔墨，但卡弗却惜字如金，力求以简单明快的表现形式重现生活与社会风貌。他寥寥数笔，却已经在有限的篇幅内向读者传达了充分的信息，使读者瞬间融入到小说的场景中去。小说《我们谈论爱情时谈论什么》的开头是这样的：“The four of us were sitting around his kitchen table drinking gin.Sunlight filled the kitchen from the big window behind the sink.There were Mel and me and his second wife，Terea---Terri，wecalledherand my wife Laura…”虽不超过70个字，但是作者却交代了全小说的时间，地点和主人公。更重要的是，一连串看似轻描淡写的镜头已经为后文以对话的形式展开情节做了很好的铺垫。 　　3.含蓄的结尾 　　卡弗所有小说几乎都没有清晰明确的结局。他的大部分小说在结束时，给人的感觉是：时间在流逝，生命在延续，人们在失望和希望中迷茫着。开放式结局的表现手法贴近生活，正如生活从不提供答案，只流淌时间让你寻找答案，而且答案因人因时而异一样。卡弗自己也说，“对于结尾，一个作家要有戏剧感。你不会奇迹般地来到结尾，你在不停地修改中找到它。” 　　小说《我们谈论爱情时谈论什么》是这样结尾的： 　　“‘Gin’s gone，’ Mel said. 　　Terri said，‘Now wh