信用证项下商业发票声明文句缮制解析.docVIP

信用证项下商业发票声明文句缮制解析 　　在外贸结汇单据中，商业发票是核心单据，其项目缮制正确与否，关系到结汇能否顺利进行。近年来，由于信用证对商业发票的声明文句要求越来越多，内容越来越复杂，因此在缮制商业发票的时候，要结合信用证上下文，视具体情况重新组织声明文句的语言。本文汇总信用证对商业发票的各种要求，分析声明文句的缮制作用、内容及要注意的问题，以期帮助提高中国出口商的结汇效率和进口商的通关效率。 　　一、商业发票声明文句的缮制作用 　　商业发票声明文句的内容，最终体现了进口国海关的意志。进口国海关对清关商业发票的诸多声明文句规定，会如实反映在进口商申请开立的信用证上。进口国海关此举的作用主要体现在以下方面： 　　（一）进口国海关确信出口商未虚报价格等的重要文件 　　墨西哥海关要求，进口商商业发票应由出口商签字并注明以下内容：发票原件或复印件必须附有出口商发票所开列的货物价值和其他单证绝对真实可信的声明。科威特海关也规定，发货人必须注明确保发票的申报内容齐全和正确，否则产生的一切后果和费用由发货人承担。 　　上述信用证必然对商业发票的缮制有如下规定：证明商业发票内容正确无误。出口商既然要在发票上缮制该段文字，前提是要确保发票内容确属正确，而且唯一。进口国希望通过此举，敦促出口商不得向进口商开立与本发票内容不同的第二张发票。这种声明文句的存在让进口国海关确信出口商未通过虚报价格来帮助进口商逃税。 　　（二）进口国海关进行海关估计的重要依据 　　注明CIF、CFR价值分解或类似声明的商业发票，目的是让进口国海关清楚地了解该货物的价格构成，确定其出口价值，并与正常价值进行比对，是进口国海关进行估价、考量进口货物是否倾销的重要依据。如：秘鲁海关规定，出口至秘鲁的出口商须在发票的末尾签署下列具有法律约束力的价格声明：兹证实，本发票所列价格为正常的海关价格；沙特阿拉伯海关也规定，进口单证之商业发票不仅要注明每一个包装及集装箱内的费用及有折扣的详细项目单，还要一一列明运费和保险费等；日本海关也要求进口发票必须包括运费、保险费和装运杂费明细。 　　（三）进口国海关给予优惠税的重要依据 　　商业发票有关原产地的声明文句，便于进口国识别原产地，并给予进口商关税减免优惠等。如：出口至澳大利亚的商品可享受普惠制待遇，澳大利亚海关凭加注声明文句的发票作为对进口商给予特惠税的依据。 　　还有的国家虽不是普惠制给惠国，但与中国双边经贸关系良好，确认原产地后，可给予优惠关税待遇。新加坡海关规定，进口单证之商业发票必须清楚填写产地国。泰国海关规定，进口通关用商业发票应含有原产地及商品的制造国国名。黎巴嫩海关规定，认证发票时，出口商需在发票内缮制：Goods are of Chinese origin（产品产自中国）。 　　（四）提高通关效率，加强进口国监管的重要手段 　　认证的商业发票，可提高出口商的结汇效率，加强进口国监管。通过贸促会认证的发票，由贸促会证明，避免因进口国怀疑单据文件的真实性而影响该单据文件在境外的使用效力，提高结汇效率。通过领事认证的发票，加强进口国驻华使馆对中国与其贸易进行统计和审查，特别是就进口国实行特殊贸易政策的货物实施审查并加以控制，如禁止进口、反倾销等，还可通过领事认证防止伪造诈骗和逃税行为。 　　此外，有关显示特定号码的发票，有利于进口国快速识别，正确归类，能够大幅提高进口国通关效率。因此，信用证也会对商业发票有显示其内容的要求。 　　二、商业发票声明文句的缮制内容与方法 　　声明文句一般以“We hereby certify /declare/state that”（兹证明）作为开头。that引导的宾语从句内容是声明文句的核心，出口商只有正确理解信用证含义方可缮制。综合目前各国信用证要求，声明文句的缮制内容包括以下八个方面： 　　（一）发票内容正确无误 　　一票中国出口至墨西哥的信用证单据要求如下：Commercial invoice in one original and three copies certified to be true and correct（商业发票一正三副证明内容正确无误）。根据该信用证，出口商在缮制商业发票时，要在商业发票上证明内容正确无误。这属于声明文句，应在商业发票“Say total”下方空白处缮制：We hereby certify that the invoice is true and correct或者We hereby certify that the content of invoice is true and correct（兹证明发票内容正确无误）。 　　标注有上述内容的商业发票是证实发票（Certified invoice）。如果信用