湖南江永黄甲岭土话的地理和社会研讨.pdf

IIII I IIIIIIIIIIIIMl 摘要 本文在田野调查的基础上，结合前人的研究成果，运用地理语言学以及 社会语言学的理论方法，对湖南省永『I}l市江永县黄甲岭乡土话在地理语 言学和社会语言学方面进行了初步的分析与探讨。全文—共分为5个章节。 从地理语言学的角度来分析，论文对黄甲岭乡政府所在地黄甲岭村的 声韵调系统及其同音单位表格做了详细记录，通过分析调查发现黄甲岭土话 语音内部基本—致，只在以下5个方面存在差异：(1)浊上的归并。(2)效摄一 二等豪肴韵的读音。(3)山摄三四等韵读音。(4)阳声韵尾的读音。 在词汇方面，“爸爸”和“蚂蚁”和“蜘蛛”这几个词的说法比较一致， 其余的词都有多种说法。有的说法来源于古代词，例如“青蛙”。“刺”的动 词和名词形式的不同反映了声调内部曲折的语法手段。“钻”、“洞”、“爸 爸”等词语存在同—个词的新旧不同两种声音。 从社会语言学的角度来分析，目前土话是黄甲岭乡人最主要的交际语 言，官话居第二位，普通话的使用人数很少。黄甲岭土话在不同村子、不同年 龄段的使用。隋况基本棚，但也裢_定程度上的差异。{5|司查显示部分青少 年的母语能力出现衰退的迹象。黄甲岭乡的双语或者多语现象是综合了历 史、地理和人文因素客观形成的。其中年龄和行政区划因素对土话的使用影 响明显。莸们要尊重这些事实。另外，大多数人对江永女书的了解程度很低， 但是很支持女书文化的流传。 文章通过调查研究，综合得出以下结论：1．黄甲岭土话按照相似程度作为 衡量标准，更加接近城关片，可以考虑划入城关片；2．黄甲岭方言内部可以划 分为四个小片：黄甲岭片、大漠头片、石岭片和高峰片(官话片)；3．行政区 划因素对于黄甲岭土话内部分类影响很大；4．黄甲岭土话是—种内部稳固性 }：匕较强的土话，但也存在消逝的危险，要采取措施进行保护。 关键词：黄甲岭土话；地理语言学；社会语言学；湘南土话 ABSTRACT field ’Ihisdissertationis basedonthedatacolletedfromtheauthor’S mainly On dialectandit alsorefersthe studies．It investigationHuangjialing preViouS studiesthe of dialect preliminarily geographicaldiversity using Huangjialing andsocial methoNs．Thisdissertationisdivided linguistics linguistics geographical intofive chapters． fromthe of ofthevoice Analysis perspective linguistics，most geographical feathersinthedialectof isthe is afewdifferencesin Huangjialingsame，thereonly the