同性恋主题复写与改写.docVIP

同性恋主题复写与改写 　　摘 要：本文从同性恋主题出发，对艾丽斯?沃克的代表作《紫色》进行了深入剖析，指出小说中的女同性恋现象并不仅是对古希腊男同性恋现象的复写，更是女性个体和团体意识觉醒的象征，是对传统男权制的强烈批判和颠覆，本质上是改写。妇女主义者意图借助同性恋手段，宣泄抗议之声。 　　关键词：《紫色》 同性恋 复写 改写 妇女主义者 　　一、引言 　　《紫色》作为非裔美国女作家艾丽丝?沃克的代表作，一经出版便引来学术界的广泛关注。该小说生动地展现了黑人妇女悲惨之命运及不懈的奋斗史，是一部艺术价值极高的作品。它跨越了黑人文学的传统意义：从沉默到抗议，从激进到内省，从对黑人民族性的倡导到对全人类共同问题的关注，其视角也从自身的命运折射到了人类生存的困境这一广阔的层面上。然而小说中的女同性恋情节却颇受争议，学者们对此褒贬不一。笔者???为黑人妇女借助女同性恋这一新颖而又强劲的抗议方式试图冲破男权制度，砸碎性别主义的精神枷锁，最终赢得自由平等的权利。《紫色》中的女同性恋实质即为对古希腊男同性恋的复写与改写。 　　二、古希腊男同性恋现象之概况 　　当代文学中，同性恋主题如同禁忌语一般，作家对此讳莫如深，所有牵涉同性恋情节的作品也都难逃被抨击的厄运。很难想象早在古希腊时期同性恋现象就已盛行。男人与少男之爱是古希腊同性恋的一种表现形式，其含义是指年长的师傅、导师与年轻的门徒或者学生之间体面的爱情，它被用来表达成年男子与少男之间在精神和身体上的同性恋关系。这种同性恋关系对古希腊的社会生活起了积极的影响，具体表现如下：首先，古希腊的男人与少男之爱并不排斥恋人间的性行为，但一般说来，它更加注重恋爱双方在思想和情感上的互相给予。爱者与被爱者之间致力于精神之爱的培养，学问和品德的提升。其次，古希腊的男人与少男之间的同性恋关系还能提高军队的战斗力。著名的底比斯“神圣之军”就是由一对对男同性恋所组成。在爱情之火的激励下，士兵们都英勇无敌，骁勇善战，为了爱人甘愿奉献一切乃至宝贵的生命。[5] 　　三、对古希腊男同性恋现象的复写 　　米勒在《小说与重复》中指出：“任何小说都是重复和重复之中的重复的一个复杂系列，或者是以链状形式与其他重复相连的一个复杂系列。”[2]《紫色》中关于女同性恋的描述是对古希腊男同性恋的复写。 　　弗洛伊德坚称男孩和女孩在青春期以前基本上没有什么差异，但踏入青春期后，男性特征和女性特征的显著差异就产生了。他把女孩的发育过程分为两大阶段：早期的男性性别角色阶段和后期的女性性别角色阶段。在早期的男性性别角色阶段，女孩和男孩一样，把母亲看成是自己第一个爱的对象。进入第二阶段，随着女孩自己的性别角色的转变，她爱的对象的性别角色也必须随之改变。基于这一理论倘若受外部环境的干扰，女孩未能成功步入第二阶段，她就会产生同性恋倾向，仍把同性作为自己爱慕的对象。[4]《紫色》中女主人公西丽所接触的异性（继父阿方索和丈夫阿尔伯特）都是恶魔般的角色。他们给西丽的身心均造成了无法弥补的创伤，以至早已度过青春期的西丽拒绝接受异性。这便为后文西丽与莎格的同性恋关系埋下伏笔。小说一开篇西丽就坦言：“我从来不去瞧那些男人。这是事实。不过我瞧那些女人，因为我不怕他们。”[3]5一个偶然的机会她拾到了莎格的照片，这可谓西丽与莎格的第一次邂逅。她深深地被莎格迷人的外表所吸引。之后西丽还为身患重病的莎格沐浴，此刻她第一次有了强烈的性冲动。“我第一次看到莎格?艾弗里瘦长的黑身体和像她嘴唇一样的黑梅子似的乳头的时候，我以为我变成男人了。”[3]35“我给她洗身子，我好像在做祷告。我两手颤抖，呼吸短促。”[3]36在与莎格的情感互动中西丽感受到同性之爱的快感，这与异性之爱所带来的痛苦形成了鲜明的对比。除了肢体上的接触，西丽与莎格间的同性之恋更多体现在精神层面。作为长者的莎格传授知识、经验等给处于麻木无知状态的少女西丽，帮助西丽实现身体上的自由、精神上的拯救及经济的独立，西丽成长道路上的每一次进步都离不开同性女友莎格的指引。简而言之，《紫色》中的女同性恋与古希腊男同性恋有相似之处，都包含长者与少年之间在身体和精神上的同性恋关系。 　　四、对古希腊男同性恋现象的改写 　　《紫色》中的女同性恋并不是对古希腊男同性恋的简单模仿，它是一种继承与发扬。众所周知，无论在体力还是智力方面女性都被偏激地视为弱者。《圣经》中是夏娃哄骗了亚当偷食伊甸园中的禁果最终导致了整个人类的堕落；希腊罗马神话中是潘多拉不听劝阻肆意打开禁盒把痛苦、疾病、磨难等带到人间；中国古代就设有“三从”（女子在家从父，出嫁从夫，夫亡从子）。古今中外，妇女都是被奴役的对象。长期的受压抑、被歧视状态使得女性在家庭和社会中丧失地位，迷失自我，成为没有思想、麻木的个体。古希腊盛行的男同性恋现象在一定程度上就