芒市傣族剪纸数字化保护与传承.docVIP

芒市傣族剪纸数字化保护与传承 　　[摘 要] 芒市傣族剪纸的数字化建设是现代社会保护与传承工作的重点和难点，针对芒市傣族剪纸特有的艺术文化特征来选择适用的数字化技术对其进行保护与传承，赋予其新的发展与存在空间是芒市傣族剪纸保护与传承的新途径。 　　[关键词]芒市傣族剪纸 数字化 保护与传承 新媒体 民间艺术 　　2006年，云南省芒市傣族剪纸经国务院批准正式列入首批公布的国家级非物质文化遗产保护名录。2010年8月，随着中国剪纸入选联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”，芒市傣族剪纸作为中国剪纸的子项目也随之入选。作为我国重要的非物质文化遗产，芒市傣族剪纸的保护与传承越来越受到相关机构的重视。 　　随着全球化趋势的不断加强和现代化进程不断加快，面对现代生存环境和民俗流变的冲击，芒市傣族剪纸在保护平台、机制、手段和方式上有着不容忽视的缺憾。首先，从保护平台来看，芒市缺乏相关专业人员规范化的登记和整理傣族剪纸相关信息；第二，保护手段上，芒市傣族剪纸资源的全面整合紧靠传统技术已难以实现，其影像资料和实物展示等应用欠缺新媒体技术的支持；第三，保护方式上，芒市傣族剪纸多以家庭传承和学校教育为主，但是随着传承人年龄增长及社会资金短缺等问题出现，剪纸将面临后继乏人和技艺衰退的困境。此外，有限的传播覆盖面和传承渠道不能让社会大众对芒市傣族剪纸有深入了解，传统方式的保护只是形式，面对这一现状，在新媒体语境下，芒市傣族剪纸的保护与传承方式不得不随着改变。 　　一、数字化技术——芒市傣族剪纸保护与传承的新途径 　　1990年，美国斯坦福大学的“数字米开朗基罗”项目开创了文化遗产数字化保护的先河，之后，文化遗产的数字化保护开始成为世界的整体趋势。1992年，联合国教科文组织开始推行“世界的记忆”（“MemoryoftheWorld”）项目，在世界范围内推动文化遗产数字化建设进程。随着图像处理技术、多媒体、网络技术的发展以及虚拟现实技术的兴起，数字化保护技术正在替代传统的技术成为文化遗产保护的新途径新方法。信息技术的快速发展，尤其是三维信息获取、数字影像、多媒体、虚拟现实与宽带网络技术的发展，为非物质文化遗产的数字化保护与传承建设提供了充足的技术支持。运用图像、文字、视频、音频等数字化手段为非物质文化遗产建立数据库，进行系统全面的统计和记录，是非物质文化遗产保护工作的重要实施内容之一，还可以进一步采用虚拟现实技术、人工智能、宽带网络、数据库与多媒体等先进的信息技术，为非物质文化遗产的保护与传承服务。 　　芒市傣族剪纸的数字化保护与传承，可借助数字影像、信息三维获取、信息存取技术、多媒体、虚拟现实与宽带网络等技术，构建一个以计算机网络技术和数字化信息为基础的数字平台，从而实现对芒市傣族剪纸的保护、传承和再提升。 　　二、数字化技术在芒市傣族剪纸保护与传承中的应用 　　面向芒市傣族剪纸的数字化建设可以向三个方向发展。第一，利用各种媒体的数字化储存技术对剪纸进行分类和存储，构建相关信息资源的数字化平台；第二，借助相关数字化技术，对芒市傣族剪纸的历史演变、制作技艺流程等进行真实的再现，构建包括图像、声音、视频、文字、虚拟现实在内的数字化多媒体演示平台；采用数字化虚拟现实技术，对损毁的剪纸纹案实施修复及再现，建立现代生活与古代文化进程相协调的数字再现平台；第三，利用互联网技术对芒市傣族剪纸艺术进行全方位的动态展示及宣传，构建公众化的网络展示平台。 　　1.数字档案库 　　数字档案库是利用多媒体与信息技术把非物质文化遗产变为文、声、图、像的形式储存在网络数据库中，以实现对非物质文化遗产资料永久性的存储和保护。现阶段，芒市傣族剪纸的保护基本以采访、拍照、书面记录和作品收藏等方式为主，这些传统手段各自独立、互相不兼容，它们忽略了芒市傣族剪纸赖以生存的民间民俗文化特性，仅仅是记录了芒市傣族剪纸作为传统民俗文化的外在表现形式，不能对其进行完整、系统的保存。 　　伴随着数字化技术的发展，高精度的图像图形处理技术与设备相继出现，根据芒市傣族剪纸相关资料的类型，可以采取相对应的收集与记录方式。如平面扫描技术，用专门的设备对图片、文字等平面的信息进行记录，这种资料记录方式对于芒市傣族剪纸而言显得尤为重要。借助先进的二维和三维扫描技术、数字摄像摄影、三维立体建模、图像处理和虚拟场景等技术手段，实现精度获取与保存剪纸工艺各层次构成的资料信息。建立芒市傣族剪纸的数字档案库，要在傣族剪纸原有及现存情况的基础上，从其相关历史资料、现存状况资料、未来发展趋势资料等方面进行整理，做好充分详实的数据记录，并进行数字媒介载体收藏，如电子书、DVD、CD等，还可以借助多媒体网络数据库对傣族剪纸进行保存和管理。除此之外，还可创建资料性的素材数据库和符号库，也就是说将