丝绸之路再续交往奇迹.docVIP

丝绸之路再续交往奇迹 　　丝绸是中华民族的伟大发明，是中华民族对世界文化的杰出贡献。为了弘扬弥足珍贵的丝绸文化，本刊自本期起，特辟“丝绸文化”专栏。 　　成功申遗的中国丹霞，正在申遗的中国大运河等等，都是国内联合开展，丝绸之路则是中国第一个联合外国申报的项目。通常申遗总是各国自下而上进行，而这次由联合国教科文组织提议。 　　今年10月28日，一场主题为丝绸之路的国际研讨会在伊斯坦布尔召开，来自阿富汗、阿塞拜疆、格鲁吉亚和土耳其等17个国家的政府官员及400多名专家学者出席大会。 　　另一方面，中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国联合申遗项目“丝绸之路”，目前已经完成中国段的现场考察评估工作，将等待2014年联合国世界遗产大会的最终表决。 　　丝绸之路凝练半个地球、18个世纪的人类文明与文化发展史，是世界规模最大、难度最高、最具挑战性的申遗项目。今年1月27日，一份名为《丝绸之路：起始段和天山廊道的路网》的申遗文本正式提交联合国教科文组织世界遗产中心。此后的9个月中，中国境内4省22个遗产点开展了大规模的预备工作。 　　“丝绸之路”项目的跨国联合申遗行动，重振了丝绸之路最独特的价值—经由不同地理文化区域的保护行为，开展广泛的人类文明与文化交流、对话，为促进洲际间的协调和共同繁荣作出新的贡献。结合习近平主席不久前访问中亚、提出建设“丝绸之路经济带”的构想，新丝绸之路在今天有着把亚洲和欧洲重新连接起来的产生巨大市场和效益的作用。 　　那么，再让我们把目光投向历史、投向典籍，看看在这个时代的十字路口上丝绸之路的价值。 　　忆往昔：风沙难掩驼铃声 　　1933年深秋，在前往额济纳河的途中，瑞典籍探险家斯文·赫定和他探险队与一支专门驮运汽油的驼队相遇。这些骆驼都是从1927年起就往返于中国西北科学考察团的老成员，左颊的烙印H（赫定的首字母）已浅淡难辨，其中一峰曾随考察团进入罗布泊的老骆驼一眼就认出了赫定，毫不犹豫地离开队伍，向赫定伸出了毛茸茸的大脑袋。 　　驼铃悠扬。骆驼一峰一峰过去。年近古稀的赫定感慨万分，当晚就着星光写下：“我???听着，深深为这古老而又熟悉的铃声打动，正是这千百年来回响在商队经过的古道上的特殊旋律，长伴着旅人商贾展开了一幅幅多姿多彩、震撼人心的沙漠生活图景。” 　　事实上，赫定的此次行旅，已用汽车取代了骆驼。当这位西域探险的先行者、楼兰古城的发现者，驱车在他一生中最后一次丝路之旅时，满目只见萧条，“一路上的村镇，除了废墟，还是废墟。在一贫如洗的惨境中，人口越来越少”。 　　远在20个世纪之前，这条路上运送着最受西方欢迎的商品—中国的丝绸—从近东直至地中海，因此19世纪的德国地质学家李希霍芬把这条商路命名为“丝绸之路”。然而，这条人类历史上历时最久、影响最大的商路，却位于欧亚大陆最艰险的地方：在群山和沙漠之间，只有很少几条狭窄的走廊可供人们通过。许多分散的小王国和绿洲城市向商队征收高额税款，外加游牧部落和强盗，致使商队贸易成为一种碰运气的冒险。 　　玉石、纸张、天马、龙涎、琉璃、葡萄……各种商品在这条路上来往。经过丝路漫长的发展，养蚕业终于在于阗、波斯等地兴旺发展；位于丝路上的撒马尔罕城，在8世纪成了纸张制造中心，并由此传往西欧；14世纪，德国成了欧洲的纸张生产与印刷中心，宗教改革得以扩散，为其后轰轰烈烈的文艺复兴与启蒙运动奠定了基础。 　　在商品与科技交流的同时，另一种交往正悄然发展— 　　公元前4世纪，佛教缘起古印度。僧侣们继而奔赴远方传播教义。向东土有唯一可行的道路：阿富汗、大夏、布哈拉，然后接上丝绸之路。弘法僧人也会安住下来，他们在丝路附近建立寺院（包括石窟）。中国和尚为了去朝圣和取经，同样要走丝路，法显、玄奘的修行不仅带回来箴言，还送上了西域百国的风土人情。佛教最终融入中华文化之中。 　　除了佛教，被称为“景教”的基督教也经过丝绸之路从西亚传入了中国。公元635年，一个波斯基督教使团到了长安，带来了基督教经典。这些经典很快被译成中文，不过渗入了不少中国本土的佛教理念。许多人甚至认为其为佛教一脉。如今的西安碑林中，还存有8世纪竖立的“景教碑”。 　　丝路所承载的不仅是物质往来，还有精神交往和文化融合。古丝路在15世纪海上丝绸之路兴盛后，如赫定所见，因败落而早已模糊难辨；现代交通的发展，更使丝路变成了让人缅怀的遗物。我们能找到的，只有被风沙掩埋的石碑，断墙残垣，墓葬中的丝织品脆片和风化的经文。那远去的驼铃声似乎宣告了一个时代的结束，但丝路对世界的影响从未终结…… 　　看今朝：回归丝路之真谛 　　1986年12月，联合国大会通过了《世界文化发展十年计划宣言》，“丝绸之路综合研究”即其中重点文化活动之一。此后，教科文组织、世界遗产委员会开始着手协调相关国家开展丝绸之路沿线的遗产保