汉字的语言功能和文化功能.doc

汉字的语言功能和文化功能 一、汉字的语言功能 1. 汉字的历史的纵向的流通性居世界之首 在历史上，汉字作为一种自源文字体系，千百年来一脉相承，显示了对语言的巨大承载力。以甲骨卜辞、钟鼎铭文为发端，用汉字书写的古代文献，九牛充栋，举世无双。以史书而言，二十五史以如椽巨笔，不间断地、全面细致地记录了中华民族所走过的2000多年的历程。这是全世界绝无仅有的史学著作。在汉字典籍中，有《尔雅》这样的世界上最早的百科全书，有《永乐大典》这样的世界上最大的丛书，有《孙子兵法》这样闻名世界的军事著作。此外汉字还记录了世界上最古老的农业专著、医学专著、数学专著、地理学专著、天文学专著，还有许许多多名垂青史的文学作品，以及丰富的哲学著作和宗教经典。直到17世纪中叶，汉字连同它所负载的科技文化曾经走在世界的前列。 2. 汉字的现实的横向的流通性日益加强 汉字连同它所负载的科技文化曾经辉煌过，也曾经陨落到谷底。据统计，从公元前6世纪到公元19世纪全世界的科技成果，在公元1500年以前中国所占比例是50﹪以上，以后直线下降，到19世纪已不足1﹪。这种状况直到中国革命胜利才有可能改变。尤其是改革开放30年来，中国国际地位的提高，不仅表现为经济竞争力的增强，还体现为文化影响力的增强，汉字、汉语在国际交往中的实用价值不断提升，很多国家和地区都出现了不同程度的汉语热。据统计，目前全球已有80多个国家的200多所大学开设汉语课程，学习汉语的人数近3000万人。汉语正日渐成为仅次于英语的一门世界性的语言。 为了满足世界人民学习汉语的需要，中国决定在世界各地建立孔子学院。孔子是中国传统文化的代表人物，选择孔子作为汉语教学品牌是中国传统文化复兴的标志。为推广汉语文化，中国政府在1987年成立了“国家对外汉语教学领导小组”，简称“汉办”。“汉办”承办的第一所孔子学院，于2004年11月21日在韩国首都首尔挂牌。中国孔子学院总部于2007年4月9日在北京成立，设在境外的孔子学院都是其分支机构。孔子学院的建设得到了许多国家的热烈响应和积极支持，截至2007年9月，全球已启动孔子学院175所，分布在156个国家和地区。预计到2010年，全球将建成500所孔子学院和孔子课堂。 在世界一体化的大背景下，中华民族要有所作为，不仅要具有经济的硬实力，而且要具有文化的软实力。在让中国制造、中国创造的产品走出国门、走向世界的同时，要让汉语、汉字走出国门、走向世界。中国在重新认识世界，世界也在重新认识中国。中华民族的和平崛起为东西方文化的交融提供了历史的契机。 二、汉字的文化功能 1. 汉字字形中蕴含着丰富的文化信息 （略） 2. 汉字所造就的独特的文化现象 A 对联 对联这种文学形式，从根本上说，决定于汉语的特点，只有因内容涉及到字形才与汉字发生联系，例如下列三种类型的对联： 回文联是利用汉语里单音词多，没有形态变化，语法重语序，词性与语法成分并非一一对应的特点写成的。 风送香花红满地，雨滋春树碧连天。 天连碧树春滋雨，地满红花香送风。 香山碧云寺云碧山香，黄山落叶松叶落山黄。 黄山落叶松叶落山黄，香山碧云寺云碧山香。 有一类对联是由多音多义字的不同音义形成变化和对仗构成的。 长长长长长长长，行行行行行行行。 cháng zhǎng cháng zhǎng cháng cháng zhǎng (米店) háng xíng háng xíng háng háng xíng （缝纫店） 海水朝朝朝朝朝朝朝落，浮云长长长长长长长消。 海水朝（潮）朝朝朝（潮）朝朝（潮）朝落， 浮云长（涨）长长长（涨）长长（涨）长消。 有一 类对联是运用拆字法或者利用汉字的部首形成对仗的。 寸土为寺寺旁吟诗诗曰明月送僧归古寺， 双木成林林下示禁禁曰斧斤以时入山林。 烟锁池塘柳，炮镇海城楼。 B 字谜 字谜是谜语的一种，谜底是汉字。猜字谜的时候往往要拆分汉字的字形。 “一半儿”是词牌名，有专打“一半儿”的字谜： 半真半假（值） 半粗半细（组） 半部春秋（秦） 吃一半、拿一半（哈） 硬一半、软一半（砍） 散曲《断肠谜》，打一到十： 下楼来，金簪卜落（一）。问苍天，人在何方（二）。恨王孙，一直去了（三）。詈冤家，吾错失