搭配的动态观及其运用研究.pdf

搭配的动态观及其应用研究 中文摘要 搭配是语法、语义和语朋信息的综合，在语言形式上早现出～定的结构和关系模式。自上世 纪证十年代开始，对搭配的研究就一直没有停f}：。从结构、语义、频率剑认知，语言学界不断推 出对搭配新的认识。但总的来说，以往的搭配研究，还主要是关注常规性搭配所节现出的语言模 式类别、搭配词项的语义关系和结构关系分析，研究主要停留在词语层面或句子层面，表现为一 种相对静态的研究。本研究认为，作为基本的语言单位，搭配的生命首先在于使用。使用中的搭 配其本质是动态的，是语言的、认知的和社会的。冈此，对丁．搭配使Hj过程中所涉及的语言结构 关系适应以及语境关系适应，需要我们进行深入研究。 采Hj语用综观的视角来研究搭配，首要目的是希望跳出单纯的语言形式层面研究，采用一种 更J“阔的视角来认识搭配的整体面貌。语用综观理论将语言、社会文化和认知紧密联系在一起， 认为对语言的研究应该是对语言使用的研究，而不是对语言资源的研究。语言使用是不断的选择 适应过程，意义的生成具有动态性。因此，研究语言就是研究社会文化生活，研究人与社会的互 动关系。但语用综观理论在语言结构关系适应等微观层面的分析稍显薄弱。认知语言学理论在基 本的语言观上