从塔吉尼亚小马解读杜拉斯写作三要素.docVIP

从塔吉尼亚小马解读杜拉斯写作三要素 　　玛格丽特?杜拉斯是法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她的作品不仅内容丰富、体裁多样,而且尤其注重在文体上表现出新颖独特的风格。因而使她一度被认为是“新小说”派作家。其实她的小说只是在手法上与“新小说”类似,重视文体的诗意和音乐性,但在构思方面却大不相同。她在作品中描绘贫富对立和人的欲望是在以独特的方式揭露社会现实。她的小说《塔吉尼亚的小马》同样打破了传统的叙述模式,把虚构与现实融为一体。这部作品主要讲述的是两对夫妇及一位好友同去山脚下一个荒僻的海边村庄度假。久旱无雨的酷热天气使原本就乏味的假期笼罩在令人烦躁不安的气氛中。对爱情的迷惘,对婚后一成不变的生活的厌倦,更使女主人公萨拉觉得仿佛生活在灾难之中。不久,萨拉在酒店结识一位男子,两人一见钟情、彼此吸引。然而,萨拉最终放弃这段私情,意识到世界上并不存在完美的爱情,所有的爱情都是一种爱逐渐消失的过程。于是毅然与丈夫一起继续旅行,去塔吉尼亚看那美得难以形容的小马群。本文主要从这部作品入手,解读其中体现出的作者写作的三个要素。 　　 　　一、自传和自我情感 　　 　　郁达夫认为:“一切文学作品都是自叙传。”杜拉斯小说的魅力就在于作品中自传的色彩、氛围和品质。《塔吉尼亚的小马》这部小说就与杜拉斯的个人生活十分接近。她曾就这部书的发表与她的朋友们,特别是她当时的情人迪奥尼斯发生过激烈的争论,最后还是固执己见出版了这部小说。同时为了安抚反对者们,在题词中把书献给了被涉及到的维托里尼夫妇:吉内塔和艾里奥。 　　《塔吉尼亚的小马》中的人物都可以在现实生活中找到原型: 　　雅克――迪奥尼斯,他们都是一样的英俊,善于游泳,爱思考,是理想主义者,幽默而尖酸。萨拉――杜拉斯,年龄快40了,做爱的欲望同样仍然强烈,但不总是喜欢和一个男人做爱,而是梦想着有别样的男人。雅克和萨拉之间也随时可能分离。这正是杜拉斯与迪奥尼斯两人生活的写照。当时她和迪奥尼斯也感到疲倦了,杜拉斯不再想过这种枯燥、约束的生活。萨拉同样表现出一种生硬的性格,想独自生活,认为这样就可以不再打扰亲近的人。吉娜――吉内塔?维托里尼,聪明、美丽和深刻,做得一手好菜,对待女朋友温柔有礼,对男人却很冷酷。吕迪――艾里奥?维托里尼,活泼,随和,身上散发着一种感性的魅力,只钟情于自己的妻子和她的美食。小说中的萨拉对吕迪怀有深厚的友谊,在任何情况下总是对他十分信任,现实中杜拉斯与艾里奥之间也正是这样。此外,杜拉斯也把自己对儿子乌塔的爱带到了小说中。杜拉斯从知道自己怀孕开始就处在一种极端的兴奋之中。“我的生命与他的生命相连,取决于他的生命,他最微小的一点变化也能牵动我的生命。”而在小说中,主人公萨拉也曾向他人承认说自打孩子出世的那一刻起,她一直生活在狂热之中。小说中母亲与孩子的一段对话:“我对你的爱比海更宽广无边。超过大西洋吗?超过大西洋,超过所有存在的一切。那么不存在的东西呢?也超过所有不存在的一切。”可以看出母爱自然直白地流露,毫不掩饰,毫不虚假。 　　 　　二、战争――死亡与罪行的主题 　　 　　“死亡和罪行游荡在她所有的小说、剧本、电影和访谈录里。”“死亡是一切的开端。”“只有死亡还让她感兴趣,肉体的死亡,死亡之后的世界。”《平静的生活》是以舅舅的死开始,《抵挡太平洋的堤坝》以一匹马的死开篇,而在《塔吉尼亚的小马》中则是以扫雷工的死为开端。一个年轻人被一枚二战以来就埋在沙子里的地雷炸死了,他的年迈的父母来到山中搜寻他尸体的碎片。在小说中讲述的爱情、孤独和个人悲剧的背后,扫雷工的死亡隐藏着另一个悲剧:战争和罪恶。杜拉斯没有直接描述战争所带来的死亡的场面,而是描写了扫雷工年迈的父母以及周围人对于这件事的反应,以一种非直观的叙述带给读者更为深刻的悲恸。 　　为什么要描写悲痛?因为越是让人感到悲痛就越是能激起人们对于罪恶的战争的痛恨和对战争的反思。“老妇人一直沉默不语,她眼神没落,但似乎又都是含着泪的。”这样一个善良无辜的人,却为何要承受这种本不应该由她来承受的痛苦呢?这都是罪恶的战争所带来的恶果。杜拉斯在作品中流露出的对战争的强烈反感和对法西斯的深恶痛绝,在《年轻的英国飞行员之死》中也能发现。她本人心爱的小哥哥也正是死于法西斯之手。扫雷工尸体的碎片被装在一个小小的肥皂箱中。面对这个肥皂箱,与《年轻的英国飞行员之死》中面对那位年轻飞行员的墓碑时一样,人们惋惜如此年轻的生命就这样被战争夺去了,同时也在担心还会有无辜的人遭遇这种不幸。而在著名的《广岛之恋》中,那个年轻的日本男子反驳法国女演员说:“不,你在广岛什么也没看到。”而女演员说她看到了,看到了医院、博物馆、被火烧死的人的照片、光着的身体、某一个早上突然头发全部掉光了的广岛妇女、皮肤还在冒烟的孩子……这都是对战争的反思。 　　战争虽早已结束,但它的影