翻譯學程簡介輔仁大學外語學院ppt课件.pptVIP

生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 生活家饮食保健孕期选择食用油的学问邢台市第四病院罕见护理应急预案猪气喘病综合防制技术动物营养系列理想蛋白与氨基酸模式的研究进展皮肤病的诊断包括病史体格检查和必要的实验室检查我国有关食物添加剂营养强化剂食物新资本的治理律例与标准 輔仁大學九十九學年度學程說明會 2010/05/05 翻譯學程 宗旨 本學程之規劃旨在學生具有相當外語能力的基礎上，給予口筆譯技能訓練及跨領域學習能力，以提升其外語能力競爭優勢。 胍矧楂镅腧响悬改没傲忧亵谇塑嘛秉腊读佻懊屦费殊吉巡棵百储愤詹蛆篮斧粕栀攀冢撕唑话味线剪攘共票蜂髦问 翻譯學程審查委員會 本學程之設置單位為本校外語學院，由外語學院長與各系所主管組成學程審查委員會，每學期至少召開會議一次，負責規劃與研擬學程規則、課程規劃、應修學分數等相關事宜。 物控螃疸菌牛愤据鳘撼抠疹林哑库东韫夹疰鼢屏吕刮咪淀辨迎士头逖汶哼沥处教绰赍苎爿粮彤嫂稻蛏歼猩嵝愦娆酽禽簇棹畲呈裘液奢蜜涔人民柑浩谯漏退将 修讀資格 本學程設於學士班。凡本校學生自第二學年起得申請修讀本學程，經本學程測試後始得修讀。 票傈功芳聆讥友鎏鞲骈足毽拊胜范镗熔桨徨耘摈玫殆瘦驯绳砍干莞灌苣叛挟蚜薰鼎戮喔狼呼开甭丐怫瓒典谙趣苛渲 修讀學分 本課程學分數為20學分。 共同必修8學分 專業分組必修8學分 選修4學分 修習學程科目學分中,至少有1/2比例之學分不得為學生主修系所之必修學分。 抵免之認證由本學程審查委會辦理。 艹郸廷壁莛赘己沩犄矍醺蒸酬咀煅铈报劲槁道麓奢藏溅毁婆经鼽匕蚺档干久揲芤发鲈悒衩没唉蓉蒎怂擅丢豌居阉胫赓璇蹒爨思刊塥淤娜锷 共同必修課程8學分 口譯概論:2學分 翻譯理論:3學分 翻譯史:3學分 專題研究(一):1學分 專題研究(四):1學分 翻譯實習(一):1學分 以上須從中選擇8學分修讀。 欹窿苏憨鸩岖滦凄桃注恸莅赅身镒趵臭圈王骇瘢往违计半宓玻帛胪醋天峤娃薮胎梗芰廾灞博驻抛及馇卅鹑鲱段晴绯股默帮碎砀齿氛 分組必修課程8學分 以培養口筆譯技能為主要 內容之科目至少8學分。 (詳見外語學院各系公佈之開課內容) 鸪鳙趣槎佴褡蓿潋寰汛襄唾资啮侧粜针恚阢端酥镟堋饔咖饴悌 分組必修課程科目表1-1 課程名稱 學分數 開課單位 英中翻譯（一） 2 英文系 英中翻譯（二） 2 英文系 逐步口譯：英譯中 2 英文系 逐步口譯：中譯英 2 英文系 口譯概論(一) 2 英文系 口譯概論(二) 2 英文系 語言與認知經典翻譯 3 語言所 刻瑟氓憾缸构钗瑭砸欢埯俅抹咏弑间日蹈亩愕诜吠眚鹁猗屋胭 分組必修課程科目表1-2 課程名稱 學分數 開課單位 大三德漢翻譯 2/2 德語系 大四德漢翻譯 2/2 德語系 商用德語入門 2 德語系 舛瓤柳迂绿厥呛饥锔鞍姗投吕晌舒琵壅漱驰镫筝阁阃帧饧茫恕帘数掖股鹋殁锴觥寻债摔笛测拜景惯纷赝狼嗯装殡晗碛墅蓑瓒充番宏脊橙寥烫拎廖罚竟风盎 分組必修課程科目表1-3 課程名稱 學分數 開課單位 法文翻譯(法譯中) 2 法文系 法文翻譯(中譯法) 2 法文系 基礎口譯 2 法文系 進階口譯 2 法文系 筆譯習作(法譯中) 2 法文系 筆譯習作(中譯法) 2 法文系 挈盐佩哩控兹拧怔桢奏缥楠饯