- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
NP1V有NP2句两种意义类型考察
NP1V有NP2句两种意义类型考察
摘 要:“NP1+V+有+NP2”句包括了两种意义类型:存在句和领属句。句子类型不同,“V有”的性质也不同。本文从存在句和领属句的角度分别研究“V有”句,包括“V有”中V的性质,“V有”的性质,以及“V”和“有”之间的关系。
关键词:“V有” 存在句 领属句
关于“动+有”句式(以下简称“V有”句),虽然在汉语中出现的频率十分低,(孙宏林认为此句式仍是一种正在发展中的句式),但是作为“有”字句的一种极有特色的表达方式之一,还是受到了很多人的注意。虽然如此,对于该句式的讨论还只是停留在各自提出自己的观点上,并没有一个公认的有说服性的结论。因此,本文希望在综合学习前人论述的基础上,对此句式做全面探讨,从而得出自己的结论。
一、何为“V有”句式
从格式上看,“V有”句可归纳为:NP1+V+有+NP2。如:
(1)木版上刻有作者名字。
(2)莫尼列王后生有西哈莫尼亲王和诺林达拉邦王子。
从属性上看,“V有”句是有字句的组成部分。
二、“V有”句的意义属性
无论从“V有”句的格式“NP1+V+有+NP2”或者它的属性类型,我们都可以判断出“V有”句应当包含两种意义类型,即存在句和领属句。这与罗建邦,范美群(2006)文中通过一个能进入“V有”格式“V”的测试格式判断出“V”必须含有[+存在]或[+领有]是一致的。但该文据此确定“V”的性质,并判断“V有”属于动态关系,仍过于笼统。既然“V有”句存在两种可能句式,即“V有”本身可能存在着两种不同的属性或意义类型,因此,本文拟从存在句与领属句两种不同角度来研究“V有”句。
一直以来,“V有”句研究的主要是:动词V的性质和范围;V和“有”之间的关系及“V有”的性质。这些也是“V有”句争议最大的地方,本文也以这个思路分别研究存在句和领属句中的“V有”。
三、存在句 NP1+V+有+NP2
(一)动词V的性质和范围
孙宏林(1996)凭借语感的方式在《汉语水平考试词汇大纲》的2897个动词中筛选出3类共88个动词,可以成为“V有”句中的V动词,并认为这88个动词都可用于动词加“着”“了”构成的存在句,而其他许多能构成“着”“了”存在句的动词则不能进入“V有”句。然而这种看法通过语感判断不能保证准确性,且没有任何结论性结果被推论出来,将动词分为及物或不及物并没有太大意义。笔者认为,既然“V有”句与一般的由动词加“着”“了”构成的存在句有相关联的地方,那么就应该将这三类句子放在一起研究,如:
01
很明显,A、B、C三组句子中,“V有”“V着”“V了”可以相互替换,表达的意义几乎没有不同。观察句组中的动词“挂”“铺”“绣”“藏”“装”,我们可以发现这些动词都有一个共同特点,即其完整的语义是动态义和静态义的复合,而且动态的动作的完成同静态的状态的开始是相互重合的,动作完成的直接结果便是状态的引发。对此可作如下图示:
02
“Vm”代表动词词义,“Vm1”代表动词的动态义,“Vm2”代表动词的静态义,Vm =Vm1+Vm2。[1]
此外,这些动词还可以做如下解释:它们都包含了[+完成][+持续][+状态]的语义特征。这也是部分汉语动词词义“阶段性”的表现,即一些动词的动态意表达完后会转换为一种状态形式而持续下去。
如动词“挂”所表示的动作既可以瞬间完成,又可以持续进行,还可以表示动作完成之后所遗留下来的某种状态。笔者认为,因为“V有”句中“有”字的存在,使前面的动词必须以一种状态持续下去。如果不看“V有”句而单纯看“V着”“V了”句,动词的要求则宽泛得多。
当然,并不是所有包含[+完成][+持续][+状态]语义特征的动词都能进入“V有”句,如“坐”“躺”“站”等几个典型动词一般不能进入该句型,具体原因将在下文分析。
(二)“V”和“有”之间的关系及“V有”的性质。
上文已经提到,因为“有”字的存在,该句式要求“V”必须有[+持续][+状态]的语义特征,那么,“V”和“有”之间是什么关系呢?
1.“V”和“有”之间的关系
首先,本文同意孙宏林(1996)关于该句式层次分析的观点:
03
从逻辑上来看,该句式包含两个命题,后一个命题以表存在的“有”为中心,包含两个论元,存在主体(NP2)和处所(NP1),前一个命题以V为中心谓词,谓词结构包括三个论元:施事(在句中不出现)、受事(NP2)、处所(NP1)。如“楼上设有雅座”可以分解为:
a.有人在楼上设雅座。
b.楼上有雅座。
命题a是命题b
文档评论(0)