一名选书家设计态度.docVIP

一名“选书”家的设计态度 　　幅允孝，日本选书家，又称B o o k Director。出生于日本爱知县。庆应义塾大学毕业，曾负责六本木TSUTAYA书店的建筑设计类书籍采购，2005年以自己的姓氏“幅”为名创立BACH公司，工作领域遍及书籍陈列设计、编辑、执笔与企划等选书、选曲的相关工作。作品包括美术馆、商店、卖场、书店、咖啡馆、展览会等选书及陈列展示设计。 　　这次进行对话的是不知不觉中变成了好友的BACH负责人幅允孝。他邀请我到横滨美术馆进行对谈，这篇文章就是依据当天的内容进行重新编辑后所写下的。稿子也是和幅允孝一起记录下来的，其中还加入了我个人的说明。 　　首先由幅允孝进行开场白 　　一直以来尾原史和都只专注于做杂志这件事情上面。最近大概是年纪够大了吧，感觉地位好像越来越高了。但不知道是个性憨厚还是太过老实，他（几乎）不碰广告、影像、WEB，只是专注在杂志书籍设计上，这一点实在很棒。事实上BACH的LOGO和个人第一本拙作也是请尾原史和帮我设计的。如同胜负内裤（译注：重要节日与情人约会时所穿的内裤）一样，他对我来说就是胜负设计师一般的存在，每当重要时刻，我好像就会找他。 　　大概是十年前吧，某天我在家里办了一个聚会，有个满头银发的男人晃了进来，就是尾原史和。当时的他还不是现在这种飘逸的长发喔！之后我们就有了几次愉快而又密切的合作经验。 　　虽然合作经验蛮多的，但事实上无数个喝到天亮的酒叙才是我们两人最大的交集。尾原史和是高知县人，一开始喝就停不下来。而且时间长到彷佛命中注定，不到天空出现鱼肚白他是不会回家的。 　　一般来说，一喝酒就停不下来的人都会让人敬而远之，但尾原史和却不是这样的人。时间越晚、喝得越茫，他越会说出许多令人赞叹不已的句子和想法。他会谨慎地将深藏于心灵深处的尾原片段一片一片掏出来，像吐烟圈一样，轻轻地拿出来给同桌的人。希望大家不要嫌麻烦，有机会的话也能仔细听听他在酒精催化下所说出的话，听起来还蛮像诗的喔。 　　不过各位不用担心，接下来的对谈我们不会把酒拿出来喝的，请大家放心。这是横滨美术馆在2011年秋季举办的艺术书籍一点都不恐怖工作坊的对谈。老实说，我们两个很少在清醒状态下、在工作场合以外的地方么正经八百地畅谈设计。但那天不知道为什么，似乎深入到了很棒的地方。简直就像凌晨三点在池上的酒馆聊天一样（但实际上对谈举办于风和日丽的星期六午后）。现在回想起来，那天下午的对谈让我感觉到设计师尾原史和似乎抛出了很多关于设计理念和感觉方面的灵感，而且就某种意义来说完全是滔滔不绝。 　　尾原史和在活动过程中突然说：嗯？俺刚才好像说了一些很厉害的话，这段对谈可以让我放到书里吗？接着就当场决定这本书的落版了。他虽然看起来似乎很顺其自然，但其实是个直觉很敏锐的人。 　　当然我们在活动现场交换的意见并不代表尾原史和设计的全部，只说得上是某个场合、某个时间的记录而已，所以我们尽可能维持原有的内容，两人之间的对话也不加以修饰。不过为了让当天不在场的读者容易阅读，其中也加入了一些特别的调整。事实上我们最希望大家接收到的，不是身为设计师所谈论的内容，也不是方法论，而是现场那种不可思议的光和热。 　　我觉得当尾原史和的第一人称从我变成俺的时候，就表示他已经火力全开了。也是设计师尾原史和的心中，感官层面的语言?酌涣宋薹ㄒ匝杂锍氏值牟糠值乃布洹５敝谢蚨嗷蛏俅嬖谧琶?盾和颠三倒四，希望大家忽略这个部分，尽量感受他在言语中想表达的。 　　幅：首先想请尾原史和先生谈谈对于杂志的看法。我想大家平常在书店、便利商店或美发沙龙里，都会看到各式各样的杂志。一般所说的看杂志，指的都是接收商品资讯，例如：这件衣服好漂亮喔、好想买这个皮包之类的。不过我们今天想谈的，是书籍设计认为应该如何看待杂志。首先就请你谈谈代表作品之一：《TRANSIT》这本旅行杂志吧。 　　尾原：做杂志的时候，我通常都是从创刊准备时期就开始参与。这本《TRANSIT》也是如此。2004年左右，我大概是28岁。当时甚至几乎没有旅行杂志这个类别，有的都是旅游导览书籍。所以根本不知道会不会成功，但还是跟总编加藤先生在一起做出前所未有的杂志这样的想法中做出来了。 　　幅：我见过一些你做的东西，总觉得你比较不像设计师，做事的方法反而比较接近编辑。感觉就像从一开始进行设计的时候就对使用的素材怀抱着爱，像是不知道内容的话就无法进行设计之类的。这本《TRANSIT》在照片的使用上非常大胆，资讯内容很容易阅读，内容也整理得非常容易理解，两种不同做法妥善区隔，使版面看起来非常漂亮。设计的时候你会特别注意哪些地方吗？ 　　尾原：通常我会思考每一本书不同的设计应该会是怎么样的存在，所以自然而然做法也会不同。而《TRANSIT》的话，则是在采访页面的呈现上，着重如何让照片看起来好