244-1986（GS48）.doc

海湾标准 GS 48/1984 PAGE PAGE 4 科威特标准 244: 1986 海湾标准 48: 1984 汽车合格证书 科威特国家工业管理局 汽车合格证书 ICS: GSMO理事会批准日期: 正式公报公布日期 : 本标准实施日期 : 18-10-1404H (1984年7月17日) 04-05-1405H (1985年1月25日) 04-11-1405H (1985年7月21日) 海湾标准 GS 48/1984 汽车合格证书 1. 应用的范围和领域 本标准是有关新汽车接收或拒收的合格证书。 2. 定义 2.1 汽车: 是一不包括摩托车或挂车的, 靠发动机运转的且不信赖于轨道、缆索或类似导向件的车辆。 2.2 型号(式样): 有同样尺寸、同样形式和发动机特性并由同一生产厂制造的一类汽车。 2.3 式样车: 从首次生产一新的式样直到引进下一个式样的期间。此期间不应超过18个月，终止日期为指定此式样的日历年的最后一个月的月末。 2.4 种类: 汽车整个分类系统的一单独的汽车种类(例如小客车)。 2.5 最大(总)汽车重量(GVW): 汽车装载制造厂规定的最大载荷时的重量。 2.6 最大(总)车轿承重(GAW): 一个轴系统承受的载量(由车辆制造厂规定)的最大载荷, 在轮胎与地面接触面处测量。 2.7 制造厂:负责生产汽车的公司。 2.8 原产地: 负责生产汽车的公司所在的国家。 2.9 符合性: 完整的汽车和未完成的汽车(即乘员间和货物底盘)在按照制造厂推荐的技术规范装备后满足海湾标准所规定的要求。 3. 要求 3.1 下列要求应满足 每年在首次交付任一型号的车辆前至少3个月制造厂应向海湾合作理事会标准和计量组织递交英语和/或阿拉伯语一合格证书, 证明该型号满足适应的海湾车辆标准的要求; 或者如果不能得到海湾标准时满足原产国的适用标准。证书应包括下列内容: (附件: “A”示出本证书的样式) 3.1.1 汽车的型号、种类和生产日期(年和月)。 制造厂的名称 原产地 发动机、转向系统、制动器和悬架的主要特性。 3.2 应海湾合作理事会标准和计量组织的要求, 应提供此型号车辆或者有同样设计特性的其他型号车辆所进行的试验结果。 3.3 每个未完成的车辆都应附有一小册子, 其中包括有关不同设计目的车辆的装备技术说明书。 3.4 如果海湾合作理事会标准和计量组织接受3.1所说的证书, 则此型号认为是可接受的并允许进入海湾合作理事会国家。 3.5 如果不能接受此证书(因为信息资料不全或者尚有问题), 则可补充此信息资料。如果补充或者(如必要时)海湾合作理事会标准和计量组织要求有核实试验(按所批准的标准), 应根据有关海湾标准或者根据制造厂和海湾合作理事会标准和计量组织对无海湾标准的要求所达成的协议所制的型号样件进行另一个试验。 3.6 制造厂应在每一车辆的门缘上或门闩的位置贴上满足下列标准的标签: 3.6.1 它应用不会变质的材料制成。 3.6.2 除非铆接、标签的粘贴应是不能损坏或不能除掉。 3.6.3 下列信息应用(阿拉伯语或英语)书写, 字母至少2.4毫米高而且字迹清晰: 3.6.3.1 制造厂的名称 3.6.3.2 生产的年份 3.6.3.3 最大(总)车辆重量(GVW), 单位: 公斤(用于卡车) 3.6.3.4 每个轮轴的最大(总)轮轴重量(GAW), 单位: 公斤(用于卡车) 3.6.3.5 声明“本车辆符合生产日期前的所有有效适用的海湾汽车标准” 3.6.3.6 车辆的识别号 3.6.3.7 车辆的种类 3.6.4 3.6.3.5, 3.6.3.6和3.6.3.7的信息可写在单独的标签上(要求与第一个标签相同), 贴在3.6所规定的一个地方。 3.7 海湾合作理事会标准和计量组织所批准的同一型号车辆的交付应附上制造厂的证书, 包括车辆识别号、生产日期和车辆符合批准的海湾标准。 附件A 合格证书的式样 制造厂名称 原产地 递交给: 海湾合作理事会标准和计量组织 我们特此证明我们所生产的车辆: 型号: _________式样年: __________种类: ___________在_________年 _________月生产或在此以后生产的。 会满足海湾标准编号:____________或者在无海湾标准时的原产地的标准。 所有主要的技术数据如下: 1. 最大车辆重量__________最大轮