从预设角度对新闻报道进行批评话语分析.docVIP

从预设的角度对新闻报道进行批评话语分析 　　摘要：批评话语分析是通过对语言的分析，来揭示语言和权力、意识形态的关系，它将语言和社会问题联系在一起。预设作为话语的先决条件，把信息隐藏在实际的语言运用中，以此来影响受众的思维方式和逻辑判断。它要依靠逻辑概念、语义、语境才能判断出来，对交际双方的话语理解起着重要作用。本文将以《妻子遭联防员毒打强奸 丈夫躲隔壁“忍辱”一小时》为例，从预设的角度对新闻报道进行批评话语分析，揭露其不合理之处。 　　关键词：批评话语分析 预设 新闻报道 　　 　　 一、引言 　　 2011年11月8日，当天《南方都市报》一篇题为《妻子遭联防员毒打强奸 丈夫躲隔壁“忍辱”一小时》的报道，在网络上疯狂转载。这篇文章报道了深圳联防员杨喜利（化名）酒后擅闯民宅，打砸物品，并强奸女主人王娟（化名），而丈夫躲在隔壁房间默默忍受这一切的发生，在长达一小时之后才报警的事情。事件曝光后，舆论的矛头瞄准了丈夫，指责其无能、懦弱。杨武身为一家之主，未能保护好自己的家庭，眼睁睁看着自己的妻子受辱，确实应该被指责。然而，我们不应该忽视他本身也是一名受害者，不应该忽视他生存环境，和社会现状。在这篇报道中，作者并没有站在中立的立场上，客观报道该事件，而是加入了许多自己的感情、态度，在潜移默化中，对受众的思维方式、理解方式、和逻辑判断都产生了影响。本文拟从预设的角度，对其进行批评话语分析。 　　 二、批评话语分析 　　 批评话语分析（Critical Discourse Analysis）是通过对语篇形式的分析研究话语，权力及意识形态之间的关系的一种话语分析形式。它旨在研究文本如何在社会、政治及文化环境中产生，再造了权利，支配和不平等的关系并使其合理化。批评话语分析是一种较新的话语分析理论，不同于其它话语分析理论的地方在于它关注重要的社会问题。它通过对话语和权力关系的揭示来了解，揭露并最终试图抵制权力的不平衡，社会不平等的非民主行为和其它不公平现象，从而达到改正语言使用现状，消除不公平的目的。 　　 三、预设 　　 预设作为一种基本的语言机制，是我们进行批评话语分析的一个重要角度。在日常交际中，一些信息是由说话者通过暗示来传达而不是直接言明的。一般情况下，预设是交际双方都早已知道的信息，或至少听到话语后可以根据语境推断出的信息。公知性事预设的基本特征之一。（何自然，1988:113，123）意识话语分析中，明确透析话语中由预设表达的隐含意义是批评分析的有力工具。 　　 意识话语分析中的预设往往违反预设“公知性”的基本特征。这样预设就具有了劝诱的功能，受话人就会掉入发话者所布的陷阱中，受到其所认为的“共同信息”的影响，把发话者的某一命题作为真实内容接受下来，尽管其真实性还有待考证。 　　 四、预设在新闻报道中的运用 　　 新闻媒体报道的内容及其态度主导着社会舆论，左右人们的思维和判断能力，所以应该恪守“自由、客观和公正”的原则，在新闻报道中只客观地陈述事实，避免自己个人的主观感情色彩。然而，在现实中，由于各种原因媒体人没有在新闻报道中保持中立的态度，只陈述客观事实，而是在报道中加入了个人的态度和情感，严重左右了社会舆论。 　　 在《妻子遭联防员毒打强奸 丈夫躲隔壁“忍辱”一小时》这篇报道中，作者没有遵守客观、公正的原则，几乎字里行间都流露着他自己的主观判断和感情色彩。在文章中运用了大量的预设，凸显了这位丈夫的无能，而淡化了他本人也是受害者这一事实，使这位受害者为千夫所指。在记者与杨武的对话中，记者的七句话，无一没有涉及预设，极大的左右了受访者的思维。由于受访者杨武14岁就辍学，之后就一直在外打工流浪，受教育的程度比较低，很难发现并质疑记者的预设，因此，就只能按照记者的思路思考问题，使本已心力交瘁的他更加的痛苦不堪。下面将从事实预设、状态预设、信念预设和结构预设四个方面对这篇报道进行分析。 　　 （一）事实预设 　　 事实预设即预设信息为已知信息，达到事实胜于雄辩的效果。在这篇报道中记者写道“事实上，记者探访现场发现，如果杨武稍微抬下头，客厅和里间发生什么都能尽收眼底。但杨武只是悄悄垂泪，甚至咬牙不敢哭出声来。”这段话预设了，“杨武完全可以看见杨喜利对自己妻子的暴行”这个事实。然而在这中情况下杨武懦弱的表现，让读者读来对杨武的无能确信不疑。必须指出的是，这里所预设的事实是否是真实的，普通读者无法考证，但读者在阅读过程中会把它当做是“公共知识”，受报道的影响，加深对杨武的厌恶之情。 　　 （二）状态预设 　　 状态预设是指通过预设信息来影响受话人的情绪使之产生诸如恐惧，愉悦等情绪，进而影响他们的想法和行为。记者在文中写道“王娟哭着责骂‘不是男人’。母亲也哭着将杨武责打了一顿，骂他是‘没用的丈夫，没用的儿子’。