从批评性语篇分析视角看生活中再情景化.docVIP

从批评性语篇分析视角看生活中的再情景化 　　[摘要]再情景化是批评性语篇分析研究话语生成的一个视角，也是研究语境所涉及到的重要概念。再情景化是话语再现客观现实过程中的重要环节。我们在分析语篇的时候不能仅仅停留在分析文本的层面上，更要分析文本和其生成过程之间的关系。 　　[关键词]再情景化；批评性语篇分析；再现；语境；认知 　　[中图分类号]G642 [文献标识码]A [文章编号]1671-5918（2015）18-0152-02 　　再情景化（recontextualization）在批评话语分析领域受到广泛关注，被认为是解读话语和情景之间关系的一个重要概念，并被应用于话语生产的研究之中。语篇的生产和语境密切相关，而再情景化正是强调了语境的重要性。本文主要阐释了再情景化和语篇、语境、认知之间的关系以及再情景化在生活中的广泛应用。 　　一、语篇的社会功能 　　CDA全称为Critical Discourse Analysis，汉语译文为“批评性语篇分析”。批评性语篇分析作为一个专业术语指的是继“批评语言学”之后的一个发展阶段。批评性语篇分析是针对由批评语言学的缺点发展而来的。 　　批评性语篇分析以实际问题出发，研究的不是社会实践，而是有话语参与的社会实践。所以CDA认为语篇具有社会功能。Fairclough在Van Dijk理论的基础上把语篇的社会功能归为三个，即参与