人体器官名词作临时量词语法特点.docVIP

人体器官名词作临时量词的语法特点 　　摘 要：在实际语言运用中，人体器官名词被用做临时量词的现象很多。文章以“数词+人体器官名词+名词”及“动词+数词+人体器官名词”两个构式为切入点，探讨人体器官名词作临时量词的语法特点，分析构式中各个组成部分的特征。 　　关键词：器官名词 临时量词 语法特点 　　 一、量词与临时量词 　　 量词丰富是汉语的特色之一。量词是表示人、事物或动作行为数量单位的词。量词可以帮助人们把语意表达得更加准确、生动、形象。量词有四个语法特征：一、量词总是出现在数词后边，两者一起组成数量短语，作定语、状语和补语等。这种结构比较固定，中间一般不能加“的”字来修饰。二、单音量词大都可以重叠，重叠后能够单独充当定语、状语、主语、谓语，不能作补语、宾语。三、量词有时可以单独作句法成分。四、什么量词能与什么名词组合，在普通话和方言里各有自己的习惯，有的相同，有的不相同。 　　 吕叔湘《汉语语法分析问题》认为：“量词和数词也许是词类中问题最少的两类。”[1]但是现代汉语量词词类划分还是相当复杂的。比如“临时量词”，从表面现象来看，临时量词符合量词的语法结构特点，但并不是完全符合量词具有的全部语法特征，如不满足量词可以重叠这一语法特征，有的临时量词结构中还可以加“的”等。那么，研究临时量词有什么价值呢？从临时量词到准量词再到量词，是一个语法化的过程。汉语是一种具有模糊性质的语言，是一种具有生命力的语言，正是这种语法化的过程，赋予了汉语独特的魅力。程荣在《量词及其再分类》中认为：“临时量词是一种词类活用现象，作为一个小类不合适，可以在讲量词语法时讲。”[2]所以，研究临时量词对于研究量词的语法化过程具有重要意义。 　　 人体器官名词作为临时量词使用，在实际语言中是一个重要的语言现象。它常常活跃在人们的日常交际生活中，活跃在文学作品中。例如： 　　 （1）把一肚子腰花和一腔悲愤全都吐出来。（刘恒《贫嘴张大民的幸福生活》） 　　 （2）一脸的聪明、提问、调皮、刁波。（张爱玲散文集） 　　 （3）到第二期，他发现五十多学生有七八个缺席，这些空座位像一嘴牙齿忽然掉几枚，留下的空穴，看了心不舒展。（钱钟书《围城》） 　　二、“数词+人体器官名词+名词”的语法特点 　　“数词+人体器官名词+名词”，这一构式中的各个部分不是相互独立的，它们之间是相互支撑又相互制约的。其主要的制约因素是人体器官名词。这个构式之所以成立，是因为它带有强烈的主观感情色彩，而这个主观感情色彩终究要归结于人。 　　 （一）构式中的数词 　　 “数词+人体器官名词+名词”中数词是受到限制的，人们对于客观事物的认识是受到原有事物制约的。刘晨红的《器官名词作临时量词的认知分析》[3]认为：“临时量词能与数词‘一’或‘几’组合，（注：个别可以与数词‘两’组合）。”笔者认为这个数词是受到限制的。这个数词受到后面人体器官临时量词的制约，所以这个数词是小于等于人体某个部分器官数量的。在例（4）句子中，“出水才看两腿泥”，是“两腿”而不是“三腿”“四腿”，这就是一个限制和制约。因为在人们的直观视线中，一个人只有两条腿。所以，不可能用大于二的数字去修饰“腿”。在例（5）中，“粘了一手灰”，一个人有两双手，但这时候却说“一手”，这依赖于当时的语言环境，记者是不经意间摸门框的，而不是故意摸的，所以记者只用了一只手，而不是两只手。当时的环境严重制约着“数词+人体器官名词+名词”中数词的选择。另外，这个数词还可以被具有整体意义的词所取代，例如“满”、“浑”等具有整体意义的词。如“浑身汗”、“满脸泥”等等。这也是人们认识事物的一种方式。人们无法精确地表达“汗”和“泥”到底有多少量，所以选择了人体器官所占有的面积来衡量这个量。 　　（4）朱老忠抽着烟，闭上眼睛待了一会儿。猛然间放开铜嗓子说：“好！他更加厉害了。好，出水才看两腿泥！”（梁斌《红旗谱》） 　　（5）这个月饼加工点的操作间面积不足8平方米，三面墙沾满了黄色的污渍。另一面是铝合金推拉门，被报纸贴得严严实实，报纸的颜色泛着黄，上面是星星点点的油。记者用手摸了一下门框，粘了一手灰。 　　（二）构式中的人体器官名词 　　“数词+人体器官名词+名词”中“人体器官名词起着强大的制约作用，它制约着数词，同时也制约着名词。首先，人体器官名词作为临时量词，说明了一种语言空缺的现象。在例（4）中，人们看到腿上有泥巴，人们想把这个量表示出来，但这时候在语言中又找不到合适的词语来形容它，所以采用了就近原则，借助泥巴所依附的腿来形容它，同时也达到了直观形象的语言表达效果。其次，人体器官名词作为临时量词起到了凸显事物方位的作用。人体器官是这些事物存在的场所。邵敬敏先生认为名词借用为量词形成临时量词，临时量词包括可容型和可