创新引领未来之路.docVIP

创新引领未来之路 　　5月4―7日， Techtextil2015（国际产业用纺织品及非织造布展览会）与Texporcess2015（国际纺织品及柔性材料缝制设备加工展览会）在法兰克福展览中心联袂举办。这是Techtextil和Texprocess两个展会第3次同台亮相，充分发挥了这两个相关产业的合力效应，展会规模、参展商及观众人数再创新高。 　　Techtextil 2015 （International Trade Fair for Technical Textiles and Nonwovens） and Texprocess 2015（International Trade Fair for Processing Textile and Flexible Materials） were held concurrently in the Fair and Exhibition Centre in Frankfurt am Main on May 4-7， 2015. This is for the third time that the two events come on the stage together to show a complete spectrum of exhibits， including all fields of the textile value added chain. Thanks to such synergy， both fairs set new records in terms of exhibition space and the number of exhibitors and visitors. 　　Textextil2015：纺织行业的未来之路 　　本届Techtextil展会新设了第4个展厅，即专为功能服装面料而设的6.1展厅，展会的总展出面积达5.7万m2。展会共吸引了来自52个国家和地区的1389家参展商及来自102个国家和地区的近2.85万名观众，参展商和观展人数分别较2013年增长4.4%和3.9%。Techtextil超过5500名观众来自Texprocess展，两个展会共迎来了来自54个国家和地区的1662家参展商以及来自116个国家和地区的近4.2万名观众，再次彰显了两个展会的世界领先地位。 　　除了展会规模上的扩大外，本届Techtextil在国际化方面也有所进步。“Techtextil展示了纺织行业的未来。参展商展出的众多创新技术，再一次向我们演示了技术纺织品和非织造布今天、明天及未来给我们带来的可能性。本届国际观展人数跳跃性增长7%，再一次证实了Techtextil的国际化特点。”法兰克福展览有限公司的执行董事会成员Detlef Braun说。 　　作为本届Techtextil的展出重点，新应用、新技术和新材料层出不穷。参展商展出了包括纺织集成发光二极管、电极和传感器系统，三维交织和机织结构织物，以及用于多功能整理的新型涂层技术等众多创新产品。这些新技术使得纺织品在众多领域的应用更加广泛，如轻质结构、建筑屋顶、汽车内饰和功能服装和内衣等。 　　另外，展会期间还举办了一系列活动，包括第18届Techtextil技术论坛，第13届Techtextil创新奖和第13届“纺织结构在新型建筑中的应用”学生设计大赛。本届Techtextil技术论坛分为新应用、新功能服装、新材料、新技术、新型表面处理及新型纺织复合材料等6个板块，首次在展会核心展厅4.2展厅举办。用于远海生物栽培的生物基纤维、耐用和可循环纤维等技术演讲颇受欢迎，凸显了本届展会的一个重要主题――可持续发展。技术论坛还呈现了大量创新非织造技术，包括用于服装、土木工程、家纺、医疗和汽车等领域技术纺织品的玻璃纤维、聚酯纺粘和热熔非织造布以及水刺技术等。 　　Techtextil的另一大亮点是在本届展会首次隆重推出的“创新服装秀”，来自4所大学和时尚院校的参赛者在整个展会4天中向观众呈现了他们的创新设计。据悉，“创新服装秀”首次推出即赢得超高人气，平均每场走秀吸引观众近500名，参观者还被邀请投票选出他们最喜爱的模特。获胜者是来自门兴格拉德巴赫Hochschule Niederrhein大学应用科学系的学生Maria Valdez，其展示的服装采用三维间隔织物及超声波焊接技术，体现了功能材料和创新技术的完美结合。 　　Texprocess2015：拥抱“工业4.0”时代 　　本届Texprocess的主题之一是“工业4.0”，即完全自动化、数字化和分散化生产，产品从设计、裁剪、缝纫、接缝、刺绣、针织、整理、纺织印染延伸至物流和IT等行业。“服装和皮革生产技术需要快速和全面一体化生产流程以