大学语文（第三版-孙昕光）课件-诗歌-吉檀迦利（节选）.pptVIP

二十四、吉檀迦利（节选） 　　 普通高等教育“十一五”国家级规划教材（高职高专教育） 　　1、反复阅读该诗，深入理解和体会诗中的思想内涵。 　　2、感受泰戈尔这部宗教抒情诗集的清新自然风格及其丰厚的文化价值。 一、课文的思想内容 　《吉檀迦利》这部宗教抒情诗集是向神敬献的颂歌，同时也是“生命之歌”。诗人他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀，表达了作者对祖国前途的关怀。 　《吉檀迦利》所表现出的泛神论思想，无疑与印度古代典籍如《奥义书》等息息相通。但泰戈尔在发扬本民族传统的时候，并无意营造一个封闭的世界，他渴望长期隔绝的东西方能够不断接近、沟通。1912年泰戈尔自己把《吉檀迦利》译成英文，次年便以此获得了诺贝尔文学奖。评奖委员会对泰戈尔的创作，特别是他通过文学创作“调和人类文明两极化”的努力，给予了高度评价。英国诗人叶芝这样评价道：“在泰戈尔的《吉檀迦利》中，作者以歌颂神灵的形式与文学结合，但并非是在表达一种超凡脱俗的思想，他借以表达的是一种对生命的歌唱，表达了对人生理想的思索和追求。” 二、课文的艺术特点 　　《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰，也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。诗人采用传统的颂神诗体形式创作，意蕴的朦胧使其作品颇耐寻味，极富有启示性，成为独具抒情意味的哲理诗。诗歌感情真挚，想象丰富，笔调轻快，韵律和谐，突出体现了清新自然的艺术风格。此外，诗人还较多使用了象征、比喻、排比等手法，大大增强了诗歌的艺术表现力。　　 　　由于他那至为敏锐至为清新的又至为优秀的诗篇，凭借着他那娴熟的技巧和他的英文，使他那充满了诗意的思想成为西方文学的一部分。（诺贝尔奖委员会1913年授予泰戈尔诺贝尔文学奖时的颁奖辞） 　　泰戈尔将名噪欧洲，他掌握了英文的种种妙处，他的诗歌有一种特别的宁静感。与泰戈尔这个纯朴的东方人相比，我自己显得像是个身披兽皮的野人。我们发现了自己的新希腊。（美国诗人?庞德） 　　我拜倒在这位孟加拉诗人面前，如同拜倒在神的面前一样，因为没有任何人的思想像泰戈尔的那样值得重视，没有任何诗集能像《吉檀迦利》一样给我以灵魂上的震撼。（法国诗人?纪德） 　　在泰戈尔的《吉檀迦利》中，作者以歌颂神灵的形式与文学结合，但并非是在表达一种超凡脱俗的思想，他借以表达的是一种对生命的歌唱，表达了对人生理想的思索和追求。（英国诗人?叶芝） 　　 　　一、诗中主要歌颂神、爱、生命和童真等，表达了诗人对人生理想的思索和追求，对祖国前途的关怀。 　　二、泰戈尔在该诗中表现的爱，是一种不分民族、不分阶级的人类共同之爱，或者说是一种没有阶级性的抽象的爱。他认为世界不是能用“法律和规章来紧紧地约束”的，最终统治世界的是“爱”，“因为我只等着爱，要最终把我交在他手里”。泰戈尔用资产阶级人道主义的博爱思想来同情劳动人民，反对当时的民族压迫，无疑有其积极意义。但他企图以“爱”来解决社会矛盾，将其视为解决各种社会问题的根本方法，则显然带有不切实际的空想色彩和消极意义。 　　三、诗中写诗人寻神的旅程，恰恰揭示出探求人生理想的历程。在人生中的理想探寻之路漫长而艰苦，看似很近的目标却要经过崎岖的长路才能抵达，一切愿望的实现都是在付出艰苦的努力之后。 　　 泰戈尔《吉檀迦利》赏析 熊彦平 　　泰戈尔是印度文学史上一位伟大的文学家，也是亚洲第一个获得诺贝尔文学奖的作家。他辛勤创作半个多世纪，用丰富多彩的作品反应了印度人民反对帝国主义殖民统治和封建主义压迫、要求民族独立和个性解放的强烈愿望。他用色彩斑斓的笔，描绘了印度半岛旖旎绮丽的自然风光，展示了印度人民美好善良的人性，表现了作者的爱国主义激情和人道主义情怀。在泰戈尔的整个创作活动中，成就最高的是诗歌，尤其是二十世纪一二十年代创作的哲理抒情诗，使他更获得了世界级的声誉。除《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》以外，最为突出的就是《吉檀迦利》了。 　　“吉檀迦利”是印度语“献诗”的意思。这部诗集把诗人以颂诗为主的《奉献集》和以抒发失去妻子、女儿后内心痛苦的《渡口集》两部孟加拉语诗集作为基础，又收入一九○八年在报刊上发表的一些小诗汇集而成。一九一二年出版，并由泰戈尔亲自译成英语，一九一三年寄给当时已名声显赫的现代派诗人庞德和叶芝，由他们在西方出版发行，立即轰动西方文坛。当年，就获诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖评委会给予了高度评价：“他对真理的热切探求，思想的洞察力，广阔的视野和热情，雄浑的表现手法，以及他在许多作品中运用这种手法维持和发展了生活的理想主义哲学。”这些评语肯定了《吉檀迦利》中所蕴涵的深刻的思想，所表现出的诗人的不懈探索的精神，以及带有象征主义色彩的东方式的表现手法。　　 　　《吉檀迦利》共有一百零三首，其中大部分是献给神灵的，泰戈尔心目中的神就是一个无形无影、无所