基于语料库英语介词around认知语义研究.docVIP

基于语料库英语介词around认知语义研究 　　摘要：基于认知语法的射体界标理论，利用英国国家语料库，系统分析英语介词around的认知语义，包括其原型空间语义及非空间域的隐喻语义。研究表明，介词around标示的空间关系呈多样化，可归纳为“围绕、邻近、弥散、绕越、反转”五种关系；经认知映射所形成的隐喻语义与空间语义间有一定的对应关系，衍生出“概数、主题、存在、避开”四种隐喻语义。 　　关键词：介词around；语料库语言学；空间关系；隐喻映射；认知语义 　　中图分类号：H313文献标志码：A文章编号2016 　　引言 　　认知语言学认为人类的概念是具身性（embodied）的。人生活在自然界中，与外部世界诸多客体处于永恒的互动中。人类对自身及外部世界的体验是人类全部经验的来源并构成人类认知及概念的始源。其中，人与外部客体及外部客体之间的“空间关系”是人类经验中较基本的形式，也是人类认知及诸多其他概念形成的基础。Carlson认为，“空间关系是指通过描述一个物体与另一个物体的相对位置来确定第一个物体的位置。”[1]“空间关系”的外在表征之一是介词。 　　介词的原型语义表达的是两实体间的空间关系，以此为基础形成了人类的基本意象图式。而空间关系经隐喻等机制从空间域映射到抽象域，便形成了介词的非空间语义。学者们对on， in， at，