ThesisProposal开题报告.pptVIP

  • 446
  • 0
  • 约1.19万字
  • 约 44页
  • 2018-09-02 发布于湖北
  • 举报
Be careful not to allow the evaluation of previous work to become a large open-ended task. consult with your supervisors the types of questions you need to ask what boundaries you should place on your literature review. 课题研究的方法 Approach/methods an overall description of your approach, materials, and procedures what methods will be used? Why you have selected this approach? how will data be collected and analyzed? what materials will be used? including calculations, technique, procedure, equipment, and calibration graphs Methods your plan to tackle your research problem sufficient information needed for the reader to determine whether methodology is sound. Measurement development 评估 Survey methodology 调查 Observational methods 观察 Qualitative Quantitative Experimental methods 实验 Quasi-experimental methods 准实验 Secondary analysis and meta-analysis 二次分析、荟萃分析 观察法、调查法、实验法、经验总结法、 个案法、比较研究法、文献资料法、规范阐释法数据分析的方法、历史研究的方法等。 比较研究的方法 A.环境法是一个新兴的法律部门,环境权也是近年刚提出的全新概念。鉴于此,不同的学者专家对环境权的主体、客体以及内容有不同的解释。文章开头确定了主要研究对象是“公民环境权”,通过比较、分析不同的学者学说,确立文章所要讨论的环境权的范畴。 另一方面,在解决问题的过程中,不同学派提出了不同的方案,文章通过比较各个方法的优劣,最终得出较为合理可行的“可持续”发展方式。 On Cultural Differences Embodied in E-C Translation of Metaphor 比较研究的方法 本文以英语隐喻的汉译为研究对象,在阐述“文化差异对隐喻汉译的影响”的过程中,较多采用了比较研究法。在比较研究的过程中,笔者通过对大量隐喻例子的收集,经过有效地筛选,加以对比和细致分析,根据不同的英汉对应关系,对比分析了中英不同的历史、地理、文化、宗教、价值观、生活方式等对隐喻汉译的影响,着重阐述了英语隐喻的汉译方法,力求真实地展现出中英文化差异所带来的隐喻翻译问题及策略。 B.本文以中国和美国为研究对象,在阐述“中美谈判风格差异及其成因”的过程中,采用了比较研究法。在比较研究的过程中,笔者通过对中美谈判过程中采用的方法和策略的大量收集,加以对比和细致分析,结合双方的国情背景和民族特性,避免了孤立考察谈判活动某一方面的特性,力求真实地展现出中美谈判风格的迥异,以便更准确和深入地总结形成此种差异的深层原因。 规范阐释的方法 A. 文章在解释环境问题出现的根源以及为何在权利享受中会产生矛盾的过程中,涉及到经济学中的相关知识;在讨论冲突及矛盾解决过程中又涉及到相关的法律知识。文章对相关的经济学知识以及权利保障机制的设立设想,进行了相应的解释和阐述。具体包括概念解释、背景解释、目的解释等。 B. 翻译是一门实用性的学科,翻译的研究最终都要回来现实上来,探讨现行法合不合理,是否有不足和不明晰之处,在哪些方面需要改进。本文在研究翻译中的文化因素,对归化和异化行了相应的解释和阐述,包括文义解释、目的解释、历史解释、体系解释等等。 个案说明的方法 A.文章中涉及到两个错误大发展理论、两个恶性循环的发展模式,对提到的理论和模式采用了个案说明的方法,以便进行具体细致的阐述。 案例研究法 B.本文为了体现中美两国在谈判风格的差异之处,案例研究是其中最重要的一种论证方法。前期进行历史数据、档案材料等方法收集数据,针对中美谈判方式的一些方面,挑选真实典型的案例从而得出

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档