对云浮白话多层叠置特征思考.docVIP

对云浮白话多层叠置特征思考 　　摘 要:云浮市位于广东省中西部,是南江流域的核心区域#65377;古为百越地,历史悠久,民风古朴,是汉族与瑶族#65380;壮族#65380;侗族等多个民族聚居的地方#65377;由于经历了不同历史朝代族群的繁复迁徙#65380;相互交往的影响,形成了多种语言并存于这一地区的现象#65377;其中操云浮白话的人口占本地区人口的80%以上#65377;作为文化载体的云浮白话在漫长的以覆盖式为主的差异整合过程中,呈现出“多层叠置”的特征,为我们研究方言史#65380;文化史提供了宝贵的借鉴#65377; 　　关键词:汉语方言;云浮白话;特征;多层叠置;思考 　　 　　云浮市位于广东省中西部,西江中游以南,东与肇庆市#65380;江门市#65380;佛山市交界,南与阳江市#65380;茂名市相邻,西与广西梧州接壤,北归西江,与肇庆市的封开县#65380;德庆县隔江相望#65377;现辖云城区#65380;新兴县#65380;郁南县#65380;云安县#65380;罗定市,是南江流域的核心区域#65377;该地区古为百越地,是西瓯国故地#65377;南江自古是我国古代的南北通道,也是广信通往海上丝绸之路始发港――徐闻的必经之道#65377;南江地区,是岭南早期开发的地区,也是岭南率先文明的地区#65377;悠久的历史,独特的地理条件和人文生态环境,使该地区历经了秦汉时期的汉越融合#65380;隋唐时期的汉僚融合#65380;唐宋以降的汉#65380;瑶#65380;壮#65380;侗等民族融合,培育了独具魅力的南江文化#65377; 　　不同历史层面成分的多层次叠置和多元文化融合是南江文化的一大特色#65377;作为文化的载体,云浮白话系统在漫长的变异整合过程中以覆盖式为主,兼具多种整合方式,呈现出“多层叠置”的特征,为我们研究方言史#65380;文化史提供了宝贵的借鉴#65377; 　　 　　一#65380;“多层叠置”特征的分析 　　 　　(一)秦汉至南北朝时期的汉越融合 　　这一时期为粤方言形成期#65377;云浮白话的整合#65380;演变与广信粤语(古粤语)同步#65377;其演变方式主要是:以古汉语语音系统#65380;书面语汇#65380;语法系统为主体,融汇了百越语语音演变的成果及大量的百越语的常用口语词#65377; 　　岭南虽早为楚属地,楚人的活动为岭南带来了楚文化#65377;但汉人入驻岭南#65380;开发岭南应始于秦汉#65377;历时93年的南越国,在赵佗“和辑百越”的政策下,开创了汉越融合的第一阶段#65377;继而历时300多年的州治古广信时期,大量的中原移民为岭南带来了先进的汉文化#65377;政治#65380;经济#65380;文化三大强势使以汉文化为主体的汉越融合的岭南文化渐显雏形#65377;汉代是汉民族的重要发展期,是汉语的重要发展期,也是岭南统一的政治主体和古粤语的形成期#65377;这个时期,语流随政治#65380;经济#65380;文化三大强势自西向东扩展,毗邻广信的南江地区迎来了岭南地区的早期开发潮,成为岭南开发最早的地区之一,广信文化在南江流域得到广泛的传播#65377;汉文化以其先进的书面语优势在文化融合#65380;语言融合过程中占了主导地位,而人口众多的百越族的常用口语词在汉越融合的人文生态环境中得以融入日渐成型的岭南通语――广信粤语(古粤语)中#65377;广信粤语在云浮地区成为通语,影响了其后云浮白话的形成和发展,在云浮白话系统的变异整合中,留下了明显的痕迹#65377; 　　今天,粤方言是云浮地区的重要方言,使用人口占80%以上,云浮地区各方言点的白话,与广州话的差异不大,詹伯慧主编的《广东粤方言概要》将其归入粤海片(广府片)#65377;而《中国语言地图集》(中国社会科学院#65380;澳大利亚人文科学院,1987,1990,)因云浮地区的罗定白话和郁南白话古全浊声母今读塞音和塞擦音不送气的情况与勾漏片相似,把罗定#65380;郁南归入勾漏片(勾漏片覆盖了古广信地区,是秦汉时中原人入岭南的集中居住地),这说明了云浮白话与以百越语为底层的广信粤语的紧密关系#65377;如,郁南西北片(包括建城#65380;平台#65380;桂墟#65380;罗顺#65380;通门#65380;宝珠等乡镇)的白话与苍梧#65380;岑溪话十分相近,并可看到广州话里没有的演变痕迹,为粤语在古广信时期形成提供了依据#65377; 　　1?q语音 　　(1)古心母在现代汉语方言中一般读s,而作为百越语语音特点的遗存,在相关的诸方言中多读┌#65377;这在郁南西北片的平台话中得到体现#65377;如,想(┌ε?耷23)#65380;信