法国数字出版产业可持续发展国际战略分析.docVIP

法国数字出版产业可持续发展国际战略分析 　　[摘 要] 法国数字出版的可持续发展，得益于法国目标定位市场的准确，国际战略的有效制定，出版服务机构的完善，具体措施的有效落实，国际行业间的频繁交流，与时俱进的图书出版模式，国际互联网平台的合作利用，这都为法国出版业的可持续发展铺平了道路。 　　[关键词] 法语区 非法语区 法国数字出版 互联网平台 　　[中图分类号] G239 [文献标识码] A [文章编号] 1009-5853 （2017） 05-0105-04 　　An Analysis of the International Strategy for the Sustainable Development of French Digital Publishing Industry 　　Wang Zhouhai 　　（School of Arts， School of Science and Technolgy， Zhengzhou， 450064） 　　[Abstract] The sustainable development of French digital publishing has benefited from the accurate positioning of the French target market， the effective formulation of the international strategy， the perfection of the publishing service organization， the effective implementation of the specific measures， the frequent exchanges between the international industry， advancing with the times book publishing model， the Internet platform for the use of cooperation， which are for the French publishing industry paved the way for sustainable development. 　　[Key words] French area Non-French district French digital publishing Internet platform 　　1 ?底殖霭嬖诜ü? 　　法国是一个文化底蕴深厚的国家，在出版方面成绩显著，有出版大国的美誉。目前，法国约有7000家出版机构，其中业绩和发展较好的约220家，年均销售业绩超过100万欧元。近年来，法国在数字出版方面异军突起，在数字出版产业可持续发展方面走出了一条符合法国国情的特色之路。 　　数字出版在法国，起初并非一帆风顺，随着数字出版全球竞争愈演愈烈，法国在发展数字出版方面并不占优势，其占法国出版市场份额的5%还不足，在数字出版国际竞争环境中落后于美英（美、英数字出版分别占整个出版市场份额的27%和15%）等国。造成这种差距的原因是多方面的，一方面，法国是一个非常重视文化修养的国家，有独特的爱书情结，长期形成的阅读习惯和浪漫情怀，使他们更钟情于纸质图书，把纸质书作为礼物送给亲朋好友或在特定的场合捧书阅读被视为高贵和典雅。但目前，数字出版业务仅有十几家出版集团涉足，且由于利益等各种因素，它们很难在国际竞争中处于优势。另一方面，相关的政策制度不合理、不科学。虽然法国大力提倡发展数字出版，但相关发展制度措施却不相配套，如在2011年出台的电子书统一定价法案中，没有根据数字出版本身的特点及市场规律等有针对性地制定，而是参照传统的纸质书定价标准来制定法案。法案规定，凡是在法国市场出版的电子书，实行单一零售价格，导致法国电子书成本过高，传统的纸质书在市场上4―5欧元/本，而电子书的价格达到12―15欧元/本。 　　受法国传统文化观念的影响，数字阅读的观念还未在国民中完全建立，昂贵的电子书价格更使法国读者失望。另外，数字出版在法国长期受网络盗版的困扰，据法国图书与写作调查机构（LeMotif）在2013年作的一份调查发现，在取样调查的样书中，38.5%的合法图书电子版本在国内外非法网站上有37%能被非法下载。为了应对网络盗版的猖獗，法国数字出版在电子书方面开启自我保护模式，仿效类似于亚马逊的AZW、苹果（Apple）的iOs以及谷歌（Google）的安卓格式等，对电子书进行保护，禁止复制和下载。这种做法虽然起到保护版权的功效，但给读者在共享阅读与传播方面带来诸多不便，使电子书陷入更加尴尬和自我