《耻》的叙事视角类型初探比较文学与世界文学专业论文.docx

山东师范大学硕士学位论文 山东师范大学硕士学位论文 一、当下的新南非语境——最真实的现实主义 ........................................................... 34 二、叙事视角折射出库切的主体创作意识 ................................................................... 37 三、叙事视角折射出的深层主题意蕴 ........................................................................... 38 结语.......................................................................................................................................... 41 注释.......................................................................................................................................... 43 参考文献.................................................................................................................................. 47 致谢.......................................................................................................................................... 44 攻读学位期间发表的学术论著.............................................................................................. 44 中文摘要 约翰·马克斯韦尔·库切 (John Maxwell Coetzee)，作为一个在南非生长起来的 白人作家，库切身上兼有两种文化背景,他的小说内容宽泛,风格多样，充满了隐喻和多 层次的象征。2003年，库切荣膺诺贝尔文学奖，瑞典文学院称库切的作品“结构精致、 对话隽永、思辨深邃”???，是难得一见的闪光之作。小说《耻》是库切的代表性力作， 而且使库切成为了迄今为止布克奖历史上唯一一位两次得奖的作家，它为库切带来了更 高的国际声誉，但同时也使他受到了激烈的批评谴责。小说以后种族隔离时代的南非为 背景，描写了南非人民面对权力和地位的变更以及南非种族隔离政策废除后的社会现 状，产生的种种精神困惑和生存困境。本文试图在文本细读的基础上，结合叙事学与文 体学的相关理论，从分析文本的叙事视角类型出发，在第三人称人物有限视角的叙事结 构中，文本通过技巧性的叙事建构起多维的叙事意义，使得叙述声音与叙事眼光分离， 从而形成了独特的审美效果。然后再对小说的聚焦式文本叙事作出反聚焦式文本解读， 力求从《耻》的叙事视角类型这一角度对作品进行一个较为全面的阐释。 绪论：介绍作家库切的生平创作，概述国内外关于库切的总体研究现状，提出笔者 研究的论题及创新意义。评论者们大都从种族主义和后殖民主义的角度出发对这部作品 进行研究，而本文试从《耻》的叙事视角类型这一角度对作品进行一个较为全面的阐释。 第一部分：《耻》的叙事视角类型概论。从叙述学的“视角”这一概念出发，对叙 事视角做一个较为全面地定位。在对叙事视角概念有明确划归的前提下，结合《耻》这 一文本，可以将其视为第三人称人物有限视角。小说以主人公卢里为聚焦人物，以他的 眼光来观察周围的人与物，造成了叙事视角与叙述声音的张力，产生了独特的叙事效果， 同时也建构起了多维的叙事意义，从而丰富了文本的解读空间。 第二部分：聚焦式文本叙事-----反聚焦式文本解读。卢里作为聚焦人物，他的叙 事视角是相当具有局限性的，这不仅表现在对自我的评价上，还体现在与他人的关系方 面。纵观非聚焦人物的视角与聚焦人物视角的差异与冲突，可以看出非聚焦人物视角的 能动反作用。最后，在叙述者谨慎的沉默背后，隐藏着其真实的声音，对于南非的黑人 1 与白人、过去与现在、现在与将来进行了深深的忧虑与思索。 第三部分：《耻》的叙事视角的艺术魅力。小说《耻》采用了第三人称人物有限视 角的叙事类型，从而使这部小说获得了极大的