浅谈高职英语写作三明治法应用.docVIP

浅谈高职英语写作三明治法应用 　　[摘要]英语写作越来越成为高职学生的心理障碍,从实战的角度介绍“三明治”写法在英语写作中的运用。 　　[关键词]英语写作三明治法 　　图分类号:G71文献标识码:A文章编号:1671-7597(2009)1110138-01 　　 　　目前高职院校的生源有两个:一是普通高中毕业生,具有一定的英语基础,但是整体水平不高,二是中专、技校、职业高中毕业生,英语基础较差,未接受系统的听说读写训练。学生英语写作存在的主要问题是:文章语法句式不合要求,时态语态混淆,错别字严重,结构层次错误等等。 　　在测试中,有30%的学生能够写出作文,但是层次不清晰、写法混乱、随意表达,20%的学生只能写出一些自己的话语,文章中有抄袭阅读理解的情况严重,10%的学生只能写出第一段,剩下的段落都是阅读理解内容,10%的同学直接是空白。针对这种情况,经过多年的英语写作教学实践,特总结出针对英语底子差,不会写英语作文学生的“三明治”法进行指导,收效明显,现介绍如下: 　　 　　一、什么是“三明治”法 　　 　　我们都知道三明治是由三部分组成的:“Bread + Meat + Bread”。最基本的英语写作就是遵循着这个结构层次。三明治法就是根据这个层次来分配文章的结构,开头部分为Bread,主体部分为Meat,结尾部分为Bread。 　　 　　二、三明治法的应用 　　 　　写英语作文就像是做三明治一样,要想做的好看又好吃,必须做前有个思路、框架,所以在写作之前要学会分析题目。比如:题目“My Good Father”。一般情况下,分析题目要考虑到这些问题:What is it? What are its characteristics? What are its limits? What caused it? What does it cause? What are its effects? How is it like other things?我们会发现这个题目比较大,需要把题目细化,可以想到以下几个具体的题目:①My father is the kindest man I have ever seen. ②My father is the bravest man I have ever seen. ③My father is my closest friend. ④My father is the most important person in my life. 再从中选出一个对于个人来说比较容易找到生活素材的主题,比如My father is the kindest man I have ever seen.这样文章的中心就是围绕着“kindest”来展开了,我们可以写:①Father loves mother most kindly. ②Father reasons with us children when we do things wrong. ③Father kept helping our neighbors out of trouble. ④Father never refuses to help a beggar.通过这样的分析,我们的脑中就有了一个框架了,写文章就比较方便了。下面再介绍一下Bread、Meat的具体做法。 　　 　　(一)漂亮的Bread(开头部分) 　　文章的开头一般来说应尽量做到开门见山,用简单明白的叙述引出文章的话题,使读者了解文章要谈论什么,一下子引起读者的兴趣。叙事类的文章,我们可以先把人物、事情、时间或环境交代清楚。例如“A Trip to Taishan”的开头:The day before yesterday my class went on a bus trip to Taishan. The bus ride there took three hours. The long trip made us very tired,but the sight of the beautiful sea refreshed us.议论类文章,应该开门见山,揭示主题,交代写作目的。如题为“Honesty”一文中的开头:Honesty is one of the best virtues. An honest man is always trusted and respected. On the contrary,one who tells lies is regarded as a “liar”,and is looked upon by honest people. 　　 　　(二)充实新鲜的Meat(正文部分) 　　文章的正文应以文章