现代汉语了探究.docVIP

现代汉语了探究 　　一、引言 　　 　　汉语是分析语,形态不发达,“时制”(tense)和 “时态”(aspect)主要通过时间词和虚词来表示1。 　　所谓“时制”就是动作发生的时间,包括过去、现在、将来三个绝对时制和先时、 后时、同时三种相对时制。“时态”(“体”)就是表现表现动作或性状在变化过程中的情况,即处在那一点或那一段上 2” 。汉语的“时态”(“体”)可分为惯常(未完成)(经常+V、明天+V)、开始(V+起来)、进行(正在+V)、持续(V+着)、完成(已然)(V+了)、经历 (V+过)、延续(V+下去)等情况。 　　马庆株把汉语表时制的成分限定为虚词(包含副词),不知其依据何在。马先生把现代汉语表时间的副词分成不定时时间副词和定时时间副词,并把其分成先时、后时、同时三种时制。实际上马先生对时间副词的这三种分类,所得出的并不是单纯的时制成分3。笔者认为有些副词在某些句子中看作表示“体”的成分倒是更有些道理。如,归入“先时”类副词“已经”,我们可以说“两年后的今天我已经结婚了。”这里的“已经”很显然并非表示先时,而应是表示“完成体”或“实现体”的成分。 　　 通常认为现代汉语中表示“体”范畴的词语有:动态助词:了、着、过;虚化了的趋向补语;时间副词:正在、在、将、将要、已、已经。表示事物经常进行、发生的词语:经常、常常、常、老、总;表示未来时间的词语;明天、明年、后天、后年、下个学期。 　　汉语表时制的成分主要是名词和副词,如,今天、明天、现在、以前、晚上、经常、将要、已。 　　 　　二 、“了”的分布 　　 　　汉语的动态助词“了”是表示动作情状的,位于动词(部分体词)后或句末,是“体”的标记成分。语法界把这种用于句中动词后的表“完成”的“了”称为“了1”――动态助词,把用于句末表“新情况出现”的“了”称为“了2”――语气词。 　　1.“了1”经常与动作的完成体或实现体发生联系。完成体或实现体是指动作行为变化在此之前已经发生、进行、完成了,或情况状态在此之前已经存在、实现了。就整个事件而言,则指已然的现实事件。王力把其归之为:“完成貌―凡表示事情的完成者,叫做完成貌。此类用后附号“了”字表示。”吕叔湘把其归之为:“既事相―表示动作已经完成,动相词用“了”。”高名凯把其归之为:“完成态、完全态―表示动作或历程的完成。”赵元任把其归之为:“完成态―常用后缀“了”表示。4” 　　 “了1”主要表示完成时态,有时也表示实现时态。“完成”与“实现”本来就密切相关,一种动作完成之后也往往就是一种状态的实现(存在)。例如: 　　1)我吃了一碗饭。 　　2)看了书,我就回去。 　　 除了部分静态性动词外,“了1”可以附着在各类动词之后,如动作行为动词、发展变化动词、心理活动动词、瞬间动词等。 　　 2.“了2”主要表示实现时态,一般指情况发生了变化:新的情况出现了,当然也可看作某个事件的实现。由于“了1”和 “了2”表示的时态极为相近,因此常常配合使用,前者表示动作的完成,后者表示情况有了变化(状态的实现),总之,全句表示的是已然的现实事件。例如: 　　 Ⅱ 1)我们吃了1饭了2。 　　 2)这本书我看了三遍了1 , 不再看了2。 　　 3)我的文章登了1报了2,你知道吗? 　　例1)2)3)中了1用于句中的动词之后,表动态,是助词;了2用于句尾,位于名词性成分之后,主要表示事态变化的实现,是语气词。 　　 　　三、“了”的意义 　　 　　 1.现代汉语中的“了”,语法学界通行的认识是根据它在句子中的位置分为“了1”和“了2”。 “了1 ”一般位于句中,即一般位于动词后宾语前,是动态助词,语法意义表示动作的“完成”。例如: 　　(1) 我买了1一本英汉辞典。 　　(2) 我到了1家就给你回电话。 　　“了1”也可用于句末,表某一事件已在过去完成。例如: 　　(3) 你到哪去了? 　　(4) 汽车他开走了。 　　有人将用于句末的动态助词“了1 ”称作“了2”,而将句末表示变化或出现新情况的语气词“了2 ”称作“了3”(赵淑华1999)是强调了了1的不同的分布。 　　语气词“了2”位于句末,语法意义主要是肯定事态出现了变化或即将出现变化。(吕叔湘《现代汉语八百词》)“了2”具有成句功能,还表示一种确定的语气。 　　(5)出太阳了。 　　(6)刮风了。 　　(7)苹果红了。 　　(8)他身体好了。 　　(9)外面下雨了。 　　(10)他当爸爸了。 　　(11)现在是冬天了。 　　了2的动作或事件总是跟“现在”发生联系;了1只是说事件本身的情况不跟“现在”发生关系。 　　有时动词后了1和句末语气助词了2可以同时出现在两个句子里或同一个句子里,既表示完成又表示