石质文物保护领域四个概念及术语研究.docVIP

石质文物保护领域四个概念及术语研究 　　摘 要:从风化、病害、劣化及失效四个概念的内涵和指称出发,对它们在石质文物保护领域中应用的合理性和科学性及其相互关系进行了论述。 　　关键词:风化,病害,劣化,失效 　　中图分类号:N04;K87 文献标识码:A 文章编号:1673-8578(2010)02-0051-04 　　 　　Research of Four Concepts or Terms in the Field 　　of Stone Cultural Heritage Protection 　　LI Hongsong 　　Abstract: The author discussed the connotation and meaning of four terms: weathering, disease, deterioration and failure. Moreover, the rationality and scientific extent of the four terms in the field of stone cultural heritage protection are also discussed in this paper. 　　Keywords: weathering, disease, deterioration, failure 　　 　　前 言 　　 　　文物保护相对来说是一个新兴的领域,所以在发展过程中不可避免地要依托其他成熟领域的知识体系,也必然会使用和借鉴一部分术语。但是这一过程不能成为“拿来主义”,必须考虑和分析其在本行业使用的合理性和科学性。下面将通过石质文物保护领域常用的风化、病害、劣化及材料学最新提出的失效这四个概念为例来说明这一观点和过程。 　　 　　一 风 化 　　 　　风化是石质文物保护领域使用最频繁的名词之一,而且多被当做一种现象的界定而使用。如果对风化一词进行系统剖析,不难发现不同学科和领域对该词汇的认识是有很大差异的。 　　化学上把在室温和干燥的空气里,结晶水合物失去一部分或全部的结晶水的现象叫做风化。地质学上把由于长期的风吹日晒、雨水冲刷、生物的破坏等作用,地壳表面和组成地壳表面的各种岩石等受到破坏或发生变化的过程叫做风化。在《中国大百科全书》(地理和地质学卷)中风化被解释为:“地表和近地表的岩石在日光、空气、水和生物等外力作用下所发生的物理或化学变化。被风化了的岩石圈疏松表层称为风化壳。 风化作用使岩石(层)发生崩解和分解, ?C所?C能?C达到的深度为风化壳的厚度,可以从几十厘米至几百米。在寒冷地区风化壳的厚度较小,在湿热的热带地区可以达到100～200米,在断裂带发育区风化壳可以达到更大深度。风化作用通常分为物理?C风?C化?C作?C用和化学 　　风化作用两类。它为地表各种外营力(块体运动、流水、冰川、波浪及风等)的剥蚀和侵蚀作用准备了 　　条件,没有风化作用为先导,剥蚀和侵蚀作用难以进行。风化碎屑物和淋溶物从原地被搬运外输,地面被低夷,残遗的风化物质在各地不同地理条件下发育了不同类型的土壤。”[1] 　　很明显,作为以岩石为材料的石质文物的保护问题,关注的是如何使其少受或不受环境因素的影响和破坏,因此在该领域中所用的风化一词应是地质学所界定的概念。指岩石在日光、空气、水和生物等外力作用下所发生的变化和破坏过程,英文注释为weathering。同时也应该明确,风化概念所指的是一个变化和破坏的过程,而不应将其用来界定在这一过程中形成的各种现象,后者应考虑用其他的指称来界定。 　　 　　二 病 害 　　 　　1986―1987年,在河南洛阳龙门石窟保护工程前期勘察工作过程中,针对石窟寺保护所面临的问题,中国地质大学(武汉)水文地质及工程地质系潘别桐教授领导的科研团队首次进行了专项研究,在这次工作技术报告和相应科研成果中,第一次将文物保护中的有关问题进行了分类,并将这些问题和有关现象界定为“环境地质病害”的概念。1992年,潘别桐教授和中国文物保护研究所黄克忠先生主编的《文物保护与环境地质学》一书中,正式提出了“环境地质病害”这一概念。他们按照病害的主要成因,将“环境地质病害”划分为两类。一类是指由于自然地质作用引起的地质病害;另一类是由于人类生产或工程活动,引起自然环境改变,在改变后的自然环境营力作用下,引起原有(第一类)地质病害的加剧或诱发新的环境地质病害[2]。 　　同时,他们对中国石窟寺常见的环境地质病害进行了系统的梳理,提出了9类主要病害类型:1)大气降水、河水、地下水造成的石窟漏水、渗水和积水;2)边坡岩体失稳;3)地震危害;4)岩石风化病害;5)风沙吹蚀病害;6)小气候环境改变引起的石窟