长沙新移民普通话现状实证研究.docVIP

长沙新移民普通话现状实证研究 　　摘 要：对新移民普通话现状的调查有利于进一步开展普通话推广工作。长沙新移民来到迁入地之后，其普通话使用出现三个变化：一是普通话的听说能力、标准程度和熟练程度均有所提升，二是对普通话熟练程度的重视高于标准程度，三是对普通话水平的期望程度高于现状。总体而言，长沙新移民的普通话水平在不断提升，由此预测：外来人口的流动将在较大程度上有效推动普通话的普及和提高。 　　关键词：新移民 普通话 现状 调查 　　一、引言 　　随着工业化、城镇化的进一步加快，人口之间的迁移和流动也日趋频繁。《中国统计年鉴2015》中公布的统计数据显示：2000年我国迁移流动人口有1.21亿人，2014年我国迁移流动人口则达到了2.53亿人[1]，分别占全国总人口的9.55%和18.5%。这些迁移流动人口一般被称为“城市新移民”，即“在城市化进程中从农村户籍变为城市户籍的群体以及户籍未变动但在城市工作、生活时间较长的群体。后者主要包括农民工、群体进城经商者等群体”[2]。 　　城市新移民从熟悉的家乡来到陌生的地方，“除完成工作方式、思想观念、社会心理等方面的再社会化外，为了适应城市的生活和工作环境，还必须在语言上作出调整，在语言上完成再社会化”[3]，语言的再社会化又使得“中国开始由传统农业社会向现代工业社会、城市社会转变，中国的社会面貌、生活面貌和语言状态（普通话和家乡话的分布及使用情况）都因此发生了根本性的变化”[4]，而语言状态变化中存在的“语言障碍成为很多农民工找不到工作的原因之一”[5]。国家语委的调查报告（2006）指出，方言和很不标准的普通话，在很多情况下限制了农民工就业的机会，在一些普遍使用普通话的行业里，他们很难找到适当的岗位[6]。夏历（2009）经过调查也发现，“普通话资源对农民工而言非常重要，是联结农民工和城里人以及其他地区人的一条纽带，在农民工的生活和发展中发挥着极大作用”[7]。因此，弄清楚新移民普通话的现状及发展已成为社会语言学中具有研究价值的一个课题。 　　长沙是湖南省省会，是湖南省外来人口流动的首选地和最大集聚地。据统计，2012年长沙市城镇人口495.84万人，城镇化率69.38%，比2006年提高12.88个百分点[8]；2015年长沙城镇化率达74.38%[9]。大规模的人口流动势必会带来包括普通话的普及与提高在内的众多语言问题。谢晓明在《关注农民工的语言生活状况》（2006）一文中关注了包括长沙在内的五个城市的农民工语言状况，认为“由于文化水平普遍较低，绝大多数农民工的普通话水平很差。调查显示，有将近35%的农民工根本不会讲普通话，基本不与外乡人和本地居民来往。有40%左右的农民工会说乡音很重的‘普通话’”，“语言文化问题已经成为影响农民工‘融城’的主要因素之一，严重制约了他们的交际范围、工作渠道、工作环境以及他们的业余文化生活，给他们的精神和心理带来了许多不良影响”[10]。但谢晓明未能就长沙农民工的普通话现状展开全面具体的分析，兼之只调查了农民工这一个群体的语言状况，因此在一定程度上缺乏针对性和全面性。 　　鉴于此，本文力争在前人研究的基础上对长沙市新移民的普通话现状进行较为全面具体的调查分析，力求真实有效地反映出新移民来到长沙后普通话听说能力、熟练程度与标准程度的变化，以及对今后普通话水平的期望程度，?亩?使研究更具地域性和针对性，也更具现实价值和指导意义。 　　二、调查设计与抽样 　　本文调查对象为长沙市新移民，主要包括三类人：一是拥有农村户籍，但长时期或短时期在长沙生活、工作的原农村居民，主要是指农民工群体；二是本为农村户籍，但随着城市化进程，拥有了长沙城市户籍的居民；三是拥有长沙市户籍但非本地土生土长的居民。相较前人的研究，调查对象范围有所扩大。 　　研究采用问卷调查的方式完成，主要通过“随机取样”和“滚雪球取样”两种调查方式考察长沙市新移民的普通话使用现状。发放调查问卷400份，回收问卷382份，回收率为95.5%；其中有效问卷331份，有效率约为86.6%。调查中，一再强调为无记名调查并当场发放和回收问卷，以确保调查的真实有效。调查样本的基本情况见表1。 　　表1：调查样本构成情况之描述性分析（N=331） 　　样本类型 人数 百分比% 样本类型 人数 百分比% 　　性别 男 190 57.4 职业 　　身份 企业公司职员 143 43.2 　　女 141 42.6 社会服务业人员 61 18.4 　　出生年代 　　（20世纪） 80年代以前 181 54.7 批发零售业人员 45 13.6 　　80年代以后 150 45.3 媒体从业人员 21 6.3 　　来源地 非湖南省 52 15.7 建筑业人员 35 10.6 　　省内其