动结式的压制分析-英语语言文学专业论文.docxVIP

湖南大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究 成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经 发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明 确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。 作者签名： 日期： 年 月 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授 权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用 影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。 本学位论文属于 1．保密□，在年解密后适用本授权书。 2．不保密□。 (请在以上相应方框内打”√”) 作者签名： 日期： 年 月 日 导师签名： 日期： 年 月 日 摘要 动结式作为语言中的一种很常见的句式，是由一个使因事件和一个使果事件构成 的复合事件。以往关于动结式的研究主要从语义、句法、词汇关系结构、事件结构以 及近来兴起的构式语法方面进行分析。作者认为传统意义上用以解决句法语义冲突的 压制事实上只是一个描写标签，而不能被当作解释性的机制。本文将主要对动结式中 的压制现象予以研究。本文的研究重点在于：压制在动结式中的表现及其本质。 基于冯胜利（1996）的普通重音指派规则，作者提出了在句法和韵律互动中产生 的韵律压制。本文认为：述语带宾结构中的动补结构在韵律压制的影响下通过贴附式 移位被压制成词。双音节动词因其能与该结构自由结合最为普遍。但由三个音节或四 个音节组成的动补结构由于不能构成一个音步，很难在该结构中被压制成词。 从认知语法的角度出发，作者将压制与识解，动作链及语言编码相结合用以对动 结式中的谓元实现进行解释。作者发现，在施事性动结式中，非作格动词的施事将被 保留，而其隐含的客体和结果论元将在更详细的层次上由于压制的作用得到凸显；及 物动词的施事也就被保留，而其隐含的结果论元将在更详细的层次上由于压制的作用 得到凸显。同样的，在客体性动结式中，非宾格动词的客体将被保留，而其隐含的结 果论元由于压制的作用得到凸显，饱和的客体和结果论元将分别被实现为主语和旁语。 在这个意义上，所谓的谓元增容似乎是不存在的，它只是构式容纳性的一种表现。 本文从形式和意义上对动结式进行了研究。而就其本质而言，构式压制实际上是 一种互动，互动双方分别是构式对词汇的选择和词汇对构式的适应调整（词汇满足构 式的需求）。在这种情况下，构式也可以被理解为基于语义凸显机制下的一种识解过 程。由于本文立意新颖，应当对今后的研究有所脾益。 关键词：动结式 压制 韵律压制 谓元实现 Abstract Resultative construction, being a complex event combined by a causing event and a caused event, is a quite common sentence pattern in languages. Various studies about resultative construction have been done from different perspectives such as semantics, syntax, lexical relational structure, event structure or recently constructional grammar. Coercion, which is used to resolve conflicts between syntax and semantics traditionally, is viewed as a label for description rather than a mechanism for illustration. Coercion in resultative construction is analyzed in this thesis. Our study focuses on the following issues: manifestations of coercion in resultative construction; nature of coercion in resultative construction. Based on the Nuclear Stress Assignment Rule of Feng Shengli