关于保存和获取包括数字遗产在内的文献遗产的-unesdoc-Unesco.PDFVIP

第三十八届会议 巴黎，2015 年 38 C 38 C/24 2015 年7 月30 日 原件：英文 临时议程项目6.1 《关于保存和获取包括数字遗产在内的文献遗产的建议书》草案 说 明 依据：第36 C/59 号决议、第37 C/53 号决议。 背景：大会第 36 C/59 号决议要求总干事发起一次深入思考，探讨评估和加强 “世界记忆计划” （MoW ）的问题。执行局第一九〇届会议要求总干事就拟订 保存和获取文献遗产的准则性文书之适宜性的技术、财务和法律问题展开初步研 究，并将研究报告提交其第一九一届会议审议。执行局第一九一届会议建议大会 第三十七届会议决定：以《建议书》的方式在国际层面对保存和获取包括数字遗 产在内的文献遗产加以规范。大会第三十七届会议请总干事以《建议书》的形式 向大会第三十八届会议提交一份准则性文书草案以供批准（第 37 C/53 号决 议）。 目的：本文件介绍了《关于保存和获取包括数字遗产在内的文献遗产的建议书》 草案终稿，供大会考虑通过。 需要作出的决定：第10 段。 38 C/24 I. 背景 1. 执行局第一九〇届会议（第 190 EX/16 号决定）要求总干事就拟订一项为保护文献遗 产奠定法律基础的文书需虑及的各种要素进行初步研究，特别是要考虑到已出现的保存和获 取形式多样性的问题，并向执行局提交研究结果。 2. 执行局第 191 EX/11 （II ）号决定请总干事向大会提交191 EX/11 号文件第II 部分所载 的初步研究，并附有执行局的相关意见和决定；建议大会第三十七届会议作出决定：以建议 书的方式在国际层面对保存和获取包括数字遗产在内的文献遗产问题加以规范。 3. 大会第三十七届会议请总干事向大会第三十八届会议提交关于保存和获取包括数字遗 产在内的文献遗产的建议书草案（第37 C/53 号决议）。 II. 协商进程报告 4. 会员国对于世界文献遗产主要因为自然灾害、冲突/ 战争及技术的迅速变化等原因变得 容易损毁而日益感到关切。它们在许多场合都表示有必要通过行之有效的立法、政策和战略， 改进文献遗产的保护。 5. 世界记忆计划国际顾问委员会第十次会议（2011 ）建议探讨强化世界记忆计划 （MoW ） 的法律手段。探讨的结果已向专家会议（2012 年，波兰）呈交，专家会议建议教科文组织 制定一份保存和获取文献遗产的规范性文件。“数字时代的世界记忆：数字化和保存”国际 会议（加拿大，2012 年）还建议教科文组织考虑将保护数字遗产纳入保护文献遗产的规范 性文件。 6. 依据第 37 C/53 号决议，2014 年 6 月在波兰华沙举行了一次国际专家会议。波兰政府 主办会议并提供了宝贵的合作和财务支助。专家集体磋商的主要目的是就新准则性文书的制 定工作中有待解决的实质性问题向教科文组织提供咨询意见。 7. 随后，总干事编制了《建议书》草案初稿，于2014 年9 月提交会员国。 8. 根据《组织法第 IV 条第4 款所述向会员国提出建议书和国际公约之程序规则》对《建 议书》草案进行的修订，纳入了会员国在协商过程中提出的意见和建议，修订的草案于 2015 年 7 月 1—2 日提交在教科文组织总部举行的政府间特别委员会专家会议（第二类）讨 论。 38 C/24 - Page 2 9. 政府间会议有代表46 个会员国的专家参会。经过广泛的辩论，政府间会议于2015 年7 月 2 日批准了《教科文组织关于保存和获取包括数字遗产在内的文献遗产的建议书》草案终 稿（附件）。 III. 建议作出的决议 10. 大会可以考虑通过如下决议： 大会， 审议了38 C/24 号文件， 重申需要以《建议书》的形式拟定一份关于保存和获取包括数字遗产在内的文献