跨感官感知与通感形容词研究.pdfVIP

2007 年 1 月 外语教学 J an. 2007 第 28 卷　第 1 期 F oreign L an gu a g e E du ca t ion V o l. 28 N o. 1 跨感官感知与通感形容词研究 1 2 杨　波 , 张　辉 ( 1. 南京国际关系学院 二系 江苏 南京 2 10039; 2. 南京国际关系学院 学报编辑部 江苏 南京 2 10039) 摘　要: 本文在前人对通感和通感形容词的多角度研究的基础上, 结合辣椒素感受器的研究发现, 对概念、意义和词汇 的相互关系进行了再思考, 考察了通感形容词多个感官义项之间的“字面义—隐喻义”区分问题。之后, 作者对指称语 义学的理论做了适当的延伸, 用语义表征模式[ . . ( ) ]对通感形容词“ ”的词义进行了具体分析。本文的结论 S A dj x sw eet ( ) 是: 通感 跨感官 感知的脑神经基础使人们相应地使用和理解通感形容词, 所以通感形容词各个感官义项与其所谓的 字面义之间不是隐喻的关系, 它们都是该词的字面义。 关键词: 通感形容词; 跨感官感知; 隐喻; 认知 中图分类号: H 030　　文献标识码: A 　　文章编号:(2007) 0 100 1606 : , Abstract B a sed on th e m u lt i p er sp ect ive re search e s on syn ae sth e sia an d syn ae sth et ic adject ive s an d in sp ired by th e n eu ro log ica l inve st igat ion s on cap sa icin recep to r , w e g ive a secon d thou gh t on th e in ter re lat ion s b etw een con cep t s, . m ean ing s an d w o rd s T h en th e litera l m etap ho r ica l d ist in ct ion con cern ing th e a ltern at ive m ean ing s o f syn ae sth et ic ad . [ . . ( ) ] ject ive s is exam in ed P roceed ing to p ropo se a sem an t ic rep re sen tat ion m ode l S A dj x to exp la in th e m ean ing s o f “ ” , ( ) sw eet in it s d ifferen t sen so ry m oda lit ie s w e com e to th e con cl