对外汉语微电影课程教学初探-汉语国际教育专业论文.docxVIP

河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明: 所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作 及取得的研究成果。尽我所知， 除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文 中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大 学或其他教 育机构的学位或证书所使用过的材料。与我 一 同工作的同志对本研究所做的任何 贡献均己在论文中作了明确的说明并表示了致谢。 作者签名: 针碗 日期:单ì)L_年土月 b FI 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即: 学校有权保留 并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。 学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制于段保存 论文。 本学位论文属于 1、保密口，在 年 月 日解密后适用本授权声明。 2、不保密国/。 (请在以上相应方格内打 .J ) 们山: 们山 :恤 本人为申请河北大 学学位所提交的题目为 G件均每饭也是乡或移搬运例队 的学位论文，是我个人在导师豆协侬指导并与导师合作下取得的研究成果，研 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资 助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和因为保护知识产权所制定的 各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。 本人声明如下:本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大 学的书面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内 容。如果违反本声明，本人愿意承担相应法律责任。 声明人: 每盘 日期: μ羊年一_j_月五_R 日期:且主一年 k_j=J b R 日期:业丛年 I月二{ R I I 摘 要 摘 要 对外汉语的教学目的是为了培养学生的汉语交际能力，使学生能正确使用汉语来进 行表达与沟通。交际是语言的本质。中文的影视资源能够为学生提供真实生动的语言材 料，有利于学生进行模仿和学习，从而提高汉语交际水平。 在对外汉语教学实践中，很多教师已经自觉地把中文影视资源作为对外汉语的教学 内容引入到教学之中。一些专家学者已经开始对有关影视视听课程的教学等一系列问题 进行了探讨。但微电影作为一种区别于传统电影的新媒体，才刚刚走入人们的视野，学 界对于把微电影引入到对外汉语教学的讨论还没有涉及到。 本文对把微电影引入到对外汉语教学进行了一定的研究。对微电影的选择、来源、 微电影的教学原则以及分主题教学中应该注意的问题都进行了探讨, 并提出了一些自己 的看法。 为了更直观地进行说明，设计了一套完整的教学设计。针对初级水平的来华留学生， 把微电影《把乐带回家》作为教学内容，介绍了如何把微电影融入到对外汉语教学中， 如何利用微电影对学生进行听、说、读、写等各方面的训练。 本文重点在于探索一种把微电影与对外汉语视听教学相融合的教学模式。希望将来 有更多的研究者能够看到把微电影引入到对外汉语教学的优势，以促进对外汉语教学的 发展。 关键词 对外汉语 微电影 视听法 影视资源 II II Abstract Abstract The purpose of language teaching for foreigners is to develop students communicative competence, which can make students express themselves and communicate with others by using Chinese correctly and properly. Communication is the essence of language . Chinese film and television resources provide students with real and vivid language materials , helping students to imitate and learn , thereby enhancing the level of Chinese communication. In the TCFL practice , many teachers have consciously introduced Chinese films and television resources as Foreign Language teaching materials into their teachings. Some experts and scholars have held some heated discussions on a range of issues. But different from trad