看笑话 学英语（三）__王小未.pdfVIP

目 录 Tips for Northerners1Moving South 北方人搬迁到南方的告诫3 An EpisodeTrainin6the 火车中的插曲8 Not toTakenBeOut9 概不外借9 I don’t know10her 我还不认识她10 The Ball-pointPen10 圆珠笔11 George Washington12and the Horse 乔治·华盛顿和马13 Goethe’sTolerance13 歌德的容忍14 Contractors14 承包商 15 Death in the16Army 在军队里宣布去世的消息17 DefinitionsObviousof”17“ “明显”的多种定义18 Diplomacy with 19the Police I 交通警察的外交辞令19 Diplomacy with the20Police II 警察的外交辞令2 21 Don’t need it now,Somedaybut!22maybe 现在不需要，终有一天会用到22 Dope in the Supreme23Court 最高法院里的吸毒者23 Drinker’s Fault-FindingGuide 24 酒鬼的问题解决指南26 Drinking and27Driving 喝酒和开车28 Driver GetsFinea29Stiff 司机受到严厉的惩罚29 NewspaperHeadlines30 新闻标题30 EasilyOffended Old Ladies30 容易被冒犯的老太太31 Education31and War 教育和战争32 Excerpt fromabout BookCanada and32the USA 摘自一本有关加拿大和美国的书33 Fermat’sFlightLast34 佛麦特的最后一次飞行34 Fish Story35 钓鱼的故事36 Food for Thought36 需要认真考虑的问题38 Finding40a Cop 找警察 40 Ovulationversus Cretinism41 卵生还是白痴42 The Old Man in Linethe43Phone 排队交话费时遇到的老人44 The Pope and the44Colonel 教皇和上校45 The Three46Dogs 三只狗 47 His Bag isToyNot47a 他的包不是个小问题49 This Really Happened50in Church… 教堂里发生的真实的故事50 Three Men and50a Car 三个男人和一辆汽车51 Tour of Moscow51 莫斯科之旅52 Truth in Advertising53 讲真话的广告53 Two Lions Escape53from the Zoo 两只从动物园逃跑的狮子54 Two to55One 二比一 55 Banking 56Quip… 对银行的讽刺56 Unified Field56Theory 统一场论58 High 59 高60 Valentine61Letter 情 书 62 Wait tillNext Year…64 等到明年 65